Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ الْأَدْعِيَةِ الْمَأْثُورَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي دَعَا بِهَا ، وَعَلَّمَهَا .
Supplications transmitted from the Prophet (peace and blessings be upon him) which he made and taught
Majma al-Zawaid — Hadith 17354
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ الْمَسْعُودِيُّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، وَلَكِنَّهُ اخْتَلَطَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ الْمَسْعُودِيُّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، وَلَكِنَّهُ اخْتَلَطَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite:
'Allahumma ighfir li ma qaddamtu wa ma akhkhartu, wa ma asrartu wa ma a'lantu, wa israfi wa ma anta a'lamu bihi minni, anta al-muqaddimu wa anta al-mu'akhkhiru, la ilaha illa anta' (O Allah, forgive me for what I have done before and what I will do afterwards, what I have done in secret and what I have done openly, and whatever excess was mine, and that which You know better than I do. Indeed, You are the One who brings forward and You are the One who puts back; there is no god but You).
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, al-Mas'udi, who is thiqah (trustworthy), but he suffered from confusion (ikhtilat); the remaining narrators are thiqat (trustworthy).
'Allahumma ighfir li ma qaddamtu wa ma akhkhartu, wa ma asrartu wa ma a'lantu, wa israfi wa ma anta a'lamu bihi minni, anta al-muqaddimu wa anta al-mu'akhkhiru, la ilaha illa anta' (O Allah, forgive me for what I have done before and what I will do afterwards, what I have done in secret and what I have done openly, and whatever excess was mine, and that which You know better than I do. Indeed, You are the One who brings forward and You are the One who puts back; there is no god but You).
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, al-Mas'udi, who is thiqah (trustworthy), but he suffered from confusion (ikhtilat); the remaining narrators are thiqat (trustworthy).
