Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ .
What one says on seeing the new moon
Majma al-Zawaid — Hadith 17146
اُردوEn
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : " اللَّهُ أَكْبَرُ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الشَّهْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ( الْقَدَرِ وَمِنْ سُوءِ ) الْمَحْشَرِ " . رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ .
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw the new crescent moon, he would recite:
'Allahu akbar, al-hamdu lillah, la hawla wa la quwwata illa billah. Allahumma inni as'aluka khayra hadhash-shahr, wa a'udhu bika min sharril-qadari wa min su'il-mahshar' (Allah is the Greatest; all praise belongs to Allah; nothing can happen except with the help of Allah Almighty. O Allah, I ask You for the good of this month, and I seek refuge in You from the evil of destiny and from an evil state at the Gathering (on the Day of Resurrection).)
Abdullah and al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator who is not named.
'Allahu akbar, al-hamdu lillah, la hawla wa la quwwata illa billah. Allahumma inni as'aluka khayra hadhash-shahr, wa a'udhu bika min sharril-qadari wa min su'il-mahshar' (Allah is the Greatest; all praise belongs to Allah; nothing can happen except with the help of Allah Almighty. O Allah, I ask You for the good of this month, and I seek refuge in You from the evil of destiny and from an evil state at the Gathering (on the Day of Resurrection).)
Abdullah and al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator who is not named.
