Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَزْدِ .
Reports on the tribe of al-Azd
Majma al-Zawaid — Hadith 16585
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى حَيٍّ مِنَ الْعَرَبِ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَلَمْ يَقْبَلُوا الْكِتَابَ ، وَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ : " أَمَا إِنِّي لَوْ بَعَثْتُ بِهِ إِلَى قَوْمٍ بِشَطِّ عُمَانَ مِنْ أَزِدْ شَنُوءَةَ ، وَأَسْلَمَ لَقَبِلُوهُ " .
ثُمَّ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْجَلَنْدِ يَدْعُوهُ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَقَبِلَهُ وَأَسْلَمَ ، وَبَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَدِيَّةٍ فَقَدِمَتْ ، وَقَدْ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ الْهَدِيَّةَ مُوَرَّثًا ، وَقَسَمَهَا بَيْنَ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
ثُمَّ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْجَلَنْدِ يَدْعُوهُ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَقَبِلَهُ وَأَسْلَمَ ، وَبَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَدِيَّةٍ فَقَدِمَتْ ، وَقَدْ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ الْهَدِيَّةَ مُوَرَّثًا ، وَقَسَمَهَا بَيْنَ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) states: the Prophet (peace and blessings be upon him) wrote a letter to a tribe of the Arabs, inviting them to Islam. Those people did not accept the letter. The people who had carried the letter returned to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about this, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had I sent this letter to the people of the tribe of Azd Shanu'ah and of Aslam who live on the coast of Oman, they would have accepted it." The narrator states: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent a letter to al-Julanda, inviting him to Islam, and he accepted Islam and accepted the letter. He also sent a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him); when the gift arrived, the Prophet (peace and blessings be upon him) had already passed away. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) treated that gift as inheritance and divided it between Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Umar bin Salih al-Azdi, who is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Umar bin Salih al-Azdi, who is matruk (abandoned).
