Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
بَابٌ فِي الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ .
Islam and faith
Majma al-Zawaid — Hadith 160
اُردوEn
عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " الْإِسْلَامُ عَلَانِيَةٌ ، وَالْإِيمَانُ فِي الْقَلْبِ " . قَالَ : ثُمَّ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ : " التَّقْوَى هَا هُنَا ، التَّقْوَى هَا هُنَا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى بِتَمَامِهِ ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ مَا خَلَا عَلِيَّ بْنَ مَسْعَدَةَ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ مَعِينٍ ، وَضَعَّفَهُ آخَرُونَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى بِتَمَامِهِ ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ مَا خَلَا عَلِيَّ بْنَ مَسْعَدَةَ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ مَعِينٍ ، وَضَعَّفَهُ آخَرُونَ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) states that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: "Islam is outward, and faith is in the heart." Then he (peace and blessings be upon him) pointed with his blessed hand towards his chest three times, then he said: "Taqwa (God-consciousness) is here, taqwa is here."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it in full, while al-Bazzar recorded it in abridged form. All its narrators are the narrators of the Sahih except the narrator Ali bin Mas'adah, and he too was declared thiqah (trustworthy) by Ibn Hibban, Abu Dawud al-Tayalisi, Abu Hatim and Ibn Ma'in, while others declared him da'if (weak).
Ahmad and Abu Ya'la recorded it in full, while al-Bazzar recorded it in abridged form. All its narrators are the narrators of the Sahih except the narrator Ali bin Mas'adah, and he too was declared thiqah (trustworthy) by Ibn Hibban, Abu Dawud al-Tayalisi, Abu Hatim and Ibn Ma'in, while others declared him da'if (weak).
