Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ فَضْلِ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَضِيَ عَنْهَا
The virtues of Hafsah bint Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with her), wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15332
اُردوEn
وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ : لَمَّا طَلَّقَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَفْصَةَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : رَاجِعْ حَفْصَةَ ; فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ ; وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُطَلِّقَ حَفْصَةَ ، فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ : لَا تُطَلِّقْهَا ; فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ ، وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ . وَفِي إِسْنَادِ بِهِمَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُطَلِّقَ حَفْصَةَ ، فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ : لَا تُطَلِّقْهَا ; فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ ، وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ . وَفِي إِسْنَادِ بِهِمَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) divorced Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Take back Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), for she is a woman who fasts much and prays much, and she will be your wife in Paradise.
Al-Bazzar and at-Tabarani recorded it, but at-Tabarani's wording is: The Prophet (peace and blessings be upon him) intended to divorce Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), so Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to him and said: Do not divorce her, for she is a woman who keeps many voluntary fasts and prays much, and she will be your wife in Paradise. The chains of both contain a narrator, al-Hasan bin Abi Ja'far, who is da'if (weak).
Al-Bazzar and at-Tabarani recorded it, but at-Tabarani's wording is: The Prophet (peace and blessings be upon him) intended to divorce Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), so Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to him and said: Do not divorce her, for she is a woman who keeps many voluntary fasts and prays much, and she will be your wife in Paradise. The chains of both contain a narrator, al-Hasan bin Abi Ja'far, who is da'if (weak).
