Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَنَاقِبِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِي اللَّهُ عَنْهُ -
Virtues of Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 14901
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَذَهَبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَتِهِ ، فَأَدْرَكَهُمْ وَقْتُ الصَّلَاةِ ، فَتَقَدَّمَهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ خَلْفَهُ رَكْعَةً ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : " أَصَبْتُمْ أَوْ أَحْسَنْتُمْ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ ، وَلَفْظُهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْتَهَى إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ مَكَانَكَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِصَلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
وَأَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ ، وَلَفْظُهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْتَهَى إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ مَكَانَكَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِصَلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
وَأَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates that he was with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey. The Prophet (peace and blessings be upon him) went away for some need, and the time of prayer came upon the people, so Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) stepped forward (and began leading the prayer). Meanwhile, the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived and prayed one rak'ah behind Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) along with the people. When the Prophet (peace and blessings be upon him) concluded with the salam, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have done right" (the narrator is unsure whether the words were:) "You have done well."
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded this narration, and their wording is: When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached him, he was leading the prayer. He wanted to step back, but the Prophet (peace and blessings be upon him) signalled to him to stay in his place. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed following Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him).
Imam Abu Ya'la recorded this narration, and the narrators of Imam al-Bazzar are the narrators of the Sahih.
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded this narration, and their wording is: When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached him, he was leading the prayer. He wanted to step back, but the Prophet (peace and blessings be upon him) signalled to him to stay in his place. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed following Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him).
Imam Abu Ya'la recorded this narration, and the narrators of Imam al-Bazzar are the narrators of the Sahih.
