Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ فَتْحِ بَابِهِ الَّذِي فِي الْمَسْجِدِ .
The door of Ali (may Allah be pleased with him) into the mosque being left open
Majma al-Zawaid — Hadith 14672
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الرَّقِيمِ الْكِنَانِيِّ قَالَ : خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ زَمَنَ الْجَمَلِ ، فَلَقِينَا سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ بِهَا ، فَقَالَ : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَدِّ الْأَبْوَابِ الشَّارِعَةِ فِي الْمَسْجِدِ ، وَتَرَكَ بَابَ عَلِيٍّ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَزَادَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَدَدْتَ أَبْوَابَنَا كُلَّهَا إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ قَالَ : " مَا أَنَا سَدَدْتُ أَبْوَابَكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ سَدَّهَا " . وَإِسْنَادُ أَحْمَدَ حَسَنٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَزَادَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَدَدْتَ أَبْوَابَنَا كُلَّهَا إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ قَالَ : " مَا أَنَا سَدَدْتُ أَبْوَابَكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ سَدَّهَا " . وَإِسْنَادُ أَحْمَدَ حَسَنٌ .
Abdullah bin al-Raqim al-Kinani narrates: We went to Madinah at the time of the Battle of the Camel, and there we met Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him). He said: The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that all the doors opening into the mosque be closed; only the door of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was left.
Ahmad, Abu Ya'la, al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it, and he added these words: "The people said: 'O Messenger of Allah! You have closed all our doors and left only the door of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'It was not I who closed your doors; rather, Allah Almighty closed them.'" Ahmad's chain is hasan (good).
Ahmad, Abu Ya'la, al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it, and he added these words: "The people said: 'O Messenger of Allah! You have closed all our doors and left only the door of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'It was not I who closed your doors; rather, Allah Almighty closed them.'" Ahmad's chain is hasan (good).
