Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ فَتْحِ بَابِهِ الَّذِي فِي الْمَسْجِدِ .
The door of Ali (may Allah be pleased with him) into the mosque being left open
Majma al-Zawaid — Hadith 14671
اُردوEn
عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : كَانَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْوَابٌ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ . قَالَ : فَقَالَ يَوْمًا : " سُدُّوا هَذِهِ الْأَبْوَابَ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ " . قَالَ : فَتَكَلَّمَ أُنَاسٌ فِي ذَلِكَ .
قَالَ : فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : " أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنِّي أَمَرْتُ بِسَدِّ هَذِهِ الْأَبْوَابِ غَيْرَ بَابِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ فِيهِ قَائِلُكُمْ ، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا سَدَدْتُ شَيْئًا وَلَا فَتَحْتُهُ وَلَكِنِّي أُمِرْتُ بِشَيْءٍ فَاتَّبَعْتُهُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ مَيْمُونٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قَالَ : فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : " أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنِّي أَمَرْتُ بِسَدِّ هَذِهِ الْأَبْوَابِ غَيْرَ بَابِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ فِيهِ قَائِلُكُمْ ، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا سَدَدْتُ شَيْئًا وَلَا فَتَحْتُهُ وَلَكِنِّي أُمِرْتُ بِشَيْءٍ فَاتَّبَعْتُهُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ مَيْمُونٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: Some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) had their own doors that opened into the mosque. The narrator says: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Close these doors, except leave Ali's door." The narrator says: The people talked about this. The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, and after praising and glorifying Allah Almighty, he (peace and blessings be upon him) said: "To proceed: I ordered that all the doors be closed and that Ali's door be left open, and one of you said something about it. By Allah! I have neither closed anything nor opened anything (that is, I did not do this of my own accord); rather, I followed what I was commanded."
Ahmad recorded it. Its chain contains Maymun Abu Abdullah, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and a group declared da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it. Its chain contains Maymun Abu Abdullah, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and a group declared da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
