Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ حَقِّ الْجَارِ وَالْوَصِيَّةِ بِالْجَارِ
The right of the neighbour and the injunction regarding the neighbour
Majma al-Zawaid — Hadith 13540
اُردوEn
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجِبْرِيلُ يُصَلِّيَانِ حَيْثُ يُصَلَّى عَلَى الْجَنَائِزِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي رَأَيْتُهُ مَعَكَ ؟ قَالَ : " وَهَلْ رَأَيْتَهُ ؟ " . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا كَثِيرًا ، هَذَا جِبْرِيلُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَازَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ غَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: A man came while the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Jibril (peace be upon him) were praying at the place where the funeral prayer is offered. The man asked: O Messenger of Allah! Who is this man whom I saw with you? The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Did you see him?" He replied: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have seen a great deal of good. That was Jibril, who kept urging me about the neighbour, until I thought that he would make him an heir."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, al-Fadl bin Mubashshir, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) while others declared him da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, al-Fadl bin Mubashshir, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) while others declared him da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
