Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبِرِّ وَحَقِّ الْوَالِدَيْنِ
Reports on dutifulness and the rights of parents
Majma al-Zawaid — Hadith 13397
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي غَسَّانَ الضَّبِّيِّ قَالَ : خَرَجْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي بِظَهْرِ الْحَرَّةِ ، فَلَقِيَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ لِي : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَبِي . قَالَ : لَا تَمْشِ بَيْنَ يَدَيْ أَبِيكَ ، وَلَكِنِ امْشِ خَلْفَهُ أَوْ إِلَى جَانِبِهِ ، وَلَا تَدَعْ أَحَدًا يَحُولُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ ، وَلَا تَمْشِ فَوْقَ إِجَّارٍ أَبُوكَ تَحْتَهُ ، وَلَا تَأْكُلْ عِرْقًا قَدْ نَظَرَ أَبُوكَ إِلَيْهِ لَعَلَّهُ قَدِ اشْتَهَاهُ . قُلْتُ : وَيَأْتِي بِتَمَامِهِ فِي الْعُقُوقِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَأَبُو غَسَّانَ وَأَبُو غَنْمٍ الرَّاوِي عَنْهُ لَمْ أَعْرِفْهُمَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Abu Ghassan al-Dabbi said: I was walking along with my father over the stony ground (al-Harrah) when Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) met me. He asked me: "Who is this?" I replied: "This is my father." He said: "Do not walk ahead of your father; rather, walk behind him or at his side. Do not let anyone come between you and him. Do not walk upon a raised place (a rooftop) while your father is beneath it. And do not eat a meaty bone that your father has looked at; perhaps he desired it." (Allamah al-Haythami says:) I say: This report will come in full in the chapter on disobedience to parents.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. I do not know the narrator Abu Ghassan, nor Abu Ghanm who narrates from him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. I do not know the narrator Abu Ghassan, nor Abu Ghanm who narrates from him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
