Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبِرِّ وَحَقِّ الْوَالِدَيْنِ
Reports on dutifulness and the rights of parents
Majma al-Zawaid — Hadith 13396
اُردوEn
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ وَمَعَهُ شَيْخٌ فَقَالَ لَهُ : " يَا فُلَانُ مَنْ هَذَا مَعَكَ ؟ " . قَالَ : أَبِي . قَالَ : فَلَا تَمْشِ أَمَامَهُ ، وَلَا تَجْلِسْ قَبْلَهُ ، وَلَا تَدْعُهُ بِاسْمِهِ ، وَلَا تَسْتَسِبَّ لَهُ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ : لَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ شَيْخِهِ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ وَهُوَ لَيِّنٌ ، وَقَدْ نَقَلَ ابْنُ دَقِيقِ الْعِيدِ أَنَّهُ وُثِّقَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ بْنِ يَزِيدَ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and with him was an old man. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "O so-and-so! Who is this with you?" He replied: "My father." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not walk ahead of him, do not sit down before him, do not call him by his name, and do not cause him to be reviled."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. He says: It is not narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) except with this chain, which he narrated from his teacher Ali bin Sa'id bin Bashir, who is layyin (soft, weak); Ibn Daqiq al-Id reported that he was declared trustworthy. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Ar'arah bin Yazid, whom I do not know. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. He says: It is not narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) except with this chain, which he narrated from his teacher Ali bin Sa'id bin Bashir, who is layyin (soft, weak); Ibn Daqiq al-Id reported that he was declared trustworthy. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Ar'arah bin Yazid, whom I do not know. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
