Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابُ تَغْيِيرِ الْأَسْمَاءِ وَمَا نُهِيَ عَنْهُ فِيهَا وَمَا يُسْتَحَبُّ
Changing names, the names that are prohibited and those that are recommended
Majma al-Zawaid — Hadith 12880
اُردوEn
وَعَنِ الْحَكَمِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأُبَايِعَهُ ، فَقَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " . قُلْتُ : الْحَكَمُ . قَالَ : " بَلْ أَنْتَ عَبْدُ اللَّهِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَجَعَلَ أَنَّ هَذَا قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ شَهِيدًا ، وَفِي إِسْنَادِهِ أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَجَعَلَ أَنَّ هَذَا قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ شَهِيدًا ، وَفِي إِسْنَادِهِ أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna al-Hakam bin Sa'id (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to pledge allegiance to him. He asked: What is your name? I replied: Hakam. He said: Rather, you are Abdullah.
Al-Tabarani recorded it. He stated that this man was killed as a martyr at the Battle of Badr. Its chain contains Abu Umayyah bin Ya'la, who is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it. He stated that this man was killed as a martyr at the Battle of Badr. Its chain contains Abu Umayyah bin Ya'la, who is matruk (abandoned).
