Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
بَابٌ : جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا هُوَ كَائِنٌ .
The pen has dried with what is to be
Majma al-Zawaid — Hadith 11795
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْدَفَهُ ، فَقَالَ : " يَا فَتَى ، أَلَا أَهَبُ لَكَ ؟ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهِنَّ ؟ احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ ، وَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ ، وَاعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا هُوَ كَائِنٌ ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْخَلَائِقَ لَوْ أَرَادُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْكَ ، وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ ، وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ ، وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْقُرَشِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْقُرَشِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) relates that the Prophet (peace and blessings be upon him) seated him behind himself on his mount and said: "O young man, shall I not give you something? Shall I not teach you words through which Allah Almighty will benefit you? Guard (the commands of) Allah Almighty and He will guard you. Keep your attention towards Allah and you will find Him with you. When you ask, ask Allah Almighty; and when you seek help, seek help from Allah Almighty. Know that the pen has dried regarding whatever is to be. Know that if the whole of creation intended something for you that has not been written against you, they would not be able to prevail over you. And know that help comes with patience, relief comes with distress, and with hardship there is ease."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ali bin Abi Ali al-Qurashi, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ali bin Abi Ali al-Qurashi, who is da'if (weak).
