Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قَوْلُهُ تَعَالَى : الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ .
The saying of Allah the Exalted: "Hajj is in the well-known months, so whoever has made Hajj obligatory upon himself therein, there is to be no sexual relations"
Majma al-Zawaid — Hadith 10852
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ قَالَ : " الرَّفَثُ : الْإِعْرَابُ وَالتَّعَرُّضُ لِلنِّسَاءِ بِالْجِمَاعِ ، وَالْفُسُوقُ : الْمَعَاصِي ، وَالْجِدَالُ : جِدَالُ الرَّجُلِ صَاحِبَهُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ عَنْ شَيْخِهِ يَحْيَى بْنِ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَوَّارِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَيْشٍ ، وَكِلَاهُمَا فِيهِ لِينٌ وَقَدْ وُثِّقَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ عَنْ شَيْخِهِ يَحْيَى بْنِ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَوَّارِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَيْشٍ ، وَكِلَاهُمَا فِيهِ لِينٌ وَقَدْ وُثِّقَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding this statement of Allah Almighty, (Allah Almighty says:) "Then there is to be no rafath, no fusuq and no jidal during Hajj." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rafath means obscene talk and approaching women for intercourse; fusuq means committing sins; and jidal means a man quarrelling with his companion."
Al-Tabarani recorded it from his shaykh Yahya bin Uthman bin Salih, from Sawwar bin Muhammad bin Quraysh; both of them have some weakness (layyin), though they have been declared trustworthy, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it from his shaykh Yahya bin Uthman bin Salih, from Sawwar bin Muhammad bin Quraysh; both of them have some weakness (layyin), though they have been declared trustworthy, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
