Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الديات
Book of Blood Money
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقَوَدِ وَالْقِصَاصِ ، وَمَنْ لَا قَوَدَ عَلَيْهِ
Reports on retaliation (qisas), and on whom there is no retaliation
Majma al-Zawaid — Hadith 10732
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : طَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا فِي بَطْنِهِ إِمَّا بِقَضِيبٍ وَإِمَّا بِسِوَاكٍ ، فَقَالَ : أَوْجَعْتَنِي فَأَقِدْنِي ، فَأَعْطَاهُ الْعُودَ الَّذِي كَانَ مَعَهُ ، فَقَالَ : " اسْتَقِدْ " . فَقَبَّلَ بَطْنَهُ ، ثُمَّ قَالَ : بَلْ أَعْفُو لَعَلَّكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Jubayr al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) pricked a man in the stomach with something, which was either a stick or perhaps a tooth-stick (miswak). The man said: "You have hurt me, so grant me retaliation." The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the stick he had with him and said: "Take your retaliation." The man kissed the stomach of the Prophet (peace and blessings be upon him) and then said: "Rather, I forgive, so that you may intercede for me because of it on the Day of Resurrection."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
