Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الديات
Book of Blood Money
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقَوَدِ وَالْقِصَاصِ ، وَمَنْ لَا قَوَدَ عَلَيْهِ
Reports on retaliation (qisas), and on whom there is no retaliation
Majma al-Zawaid — Hadith 10733
اُردوEn
وَعَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ : لَطَمَ ابْنُ عَمِّ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ رَجُلًا مِنَّا ، فَخَاصَمَهُ عَمُّهُ إِلَى خَالِدٍ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَجْعَلْ لِوُجُوهِكُمْ فَضْلًا عَلَى وُجُوهِنَا إِلَّا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ : اقْتَصَّ ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِابْنِ أَخِيهِ : الْطِمْ ، فَلَمَّا رَفَعَ يَدَهُ ، قَالَ : دَعْهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ : اقْتَصَّ ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِابْنِ أَخِيهِ : الْطِمْ ، فَلَمَّا رَفَعَ يَدَهُ ، قَالَ : دَعْهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Tariq bin Shihab narrates: A cousin of Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) slapped one of us. That man's paternal uncle brought his case to Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) and said: "O people of Quraysh, Allah Almighty has not given your faces any superiority over our faces; Allah Almighty has given you superiority only through His Prophet." Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) said: "Take your retaliation." The man said to his nephew: "Slap (him) too." When he raised his hand, the man said: "Leave it for the sake of Allah."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
