Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
بَابُ غَزْوَةِ الْفَتْحِ
The expedition of the Conquest of Makkah
Majma al-Zawaid — Hadith 10244
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : جَاءَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُودُهُ - شَيْخٌ أَعْمَى - يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَا تَرَكْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ حَتَّى نَأْتِيَهُ ؟ " قَالَ : أَرَدْتُ أَنْ يُؤْجِرَهُ اللَّهُ .
لَأَنَا كُنْتُ بِإِسْلَامِ أَبِي طَالِبٍ أَشَدَّ فَرَحًا مِنِّي بِإِسْلَامِ أَبِي ، أَلْتَمِسُ بِذَلِكَ قُرَّةَ عَيْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَدَقْتَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَالْبَزَّارُ ، وَفِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
لَأَنَا كُنْتُ بِإِسْلَامِ أَبِي طَالِبٍ أَشَدَّ فَرَحًا مِنِّي بِإِسْلَامِ أَبِي ، أَلْتَمِسُ بِذَلِكَ قُرَّةَ عَيْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَدَقْتَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَالْبَزَّارُ ، وَفِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) brought his father, Sayyiduna Abu Quhafah (may Allah be pleased with him), to the Prophet (peace and blessings be upon him); he had walked him along, because he was an old blind man. This was on the day of the Conquest of Makkah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Why did you not let this venerable elder stay at home, so that we would have gone to him?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "I intended that Allah Almighty should give him reward. My state was such that Abu Talib's accepting Islam would have been a greater cause of joy to me than my own father's accepting Islam, and, O Messenger of Allah, my aim in that was that it would bring coolness to your eyes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have spoken the truth."
Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).
Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).
