Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
بَابٌ فِيمَنِ اسْتُصْغِرَ يَوْمَ أُحُدٍ
Those considered too young on the day of Uhud
Majma al-Zawaid — Hadith 10060
اُردوEn
عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَأَرَادَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَدَّهُ وَاسْتَصْغَرَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَمِّي : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ رَامٍ فَأَخْرِجْهُ ، فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فِي صَدْرِهِ أَوْ نَحْرِهِ فَأَتَى عَمُّهُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ أَخِي أُصِيبَ بِسَهْمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنْ تَدَعْهُ فِيهِ فَيَمُوتُ مَاتَ شَهِيدًا " .
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُسَيْنٍ : وَحَدَّثَتْنِي امْرَأَتُهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَرَاهُ يَغْتَسِلُ فَيَتَحَرَّكُ فِي صَدْرِهِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَلَهُ طَرِيقٌ أَتَمُّ مِنْ هَذِهِ فِي مَنَاقِبِهِ .
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُسَيْنٍ : وَحَدَّثَتْنِي امْرَأَتُهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَرَاهُ يَغْتَسِلُ فَيَتَحَرَّكُ فِي صَدْرِهِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَلَهُ طَرِيقٌ أَتَمُّ مِنْ هَذِهِ فِي مَنَاقِبِهِ .
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates that he went out on the day of Uhud, and the Prophet (peace and blessings be upon him) wanted to send him back, considering him too young. The narrator says: My uncle said to him: "O Messenger of Allah! He is an archer." So the Prophet (peace and blessings be upon him) allowed him to go. An arrow struck him in the chest or the throat. His uncle came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "My nephew has been struck by an arrow." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you leave it in him and he dies, he will die a martyr." A narrator named Abdullah bin Husayn says: His wife told me that she used to see it: when he was bathing, the arrow would move in his chest.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator whom I do not know. This narration has another route, more complete than this one, which will come in the chapter on this Companion's virtues.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator whom I do not know. This narration has another route, more complete than this one, which will come in the chapter on this Companion's virtues.
