Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء فيمن صحب النبي صلى الله عليه وسلم

Reports on those who accompanied the Prophet (peace and blessings be upon him)

20 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

فِيهِ حَدِيثُ بِلَالِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ ، وَتَقَدَّمَ فِي الْخَصَائِصِ.
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: "خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي فِيكُمْ، فَقَالَ: أَكْرِمُوا أَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَمْ يُسْتَحْلَفْ، وَيَشْهَدْ وَلِمَ يُسْتَشْهَدْ، فَمَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ، وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ، وَلَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ فَإِنَّ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ، وَمَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَالْحَارِثُ، وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَلَفْظُهُمْ وَاحِدٌ.
وَرَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَأَبُو يَعْلَى أَيْضًا، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ: أَنَّ عُمَرَ أَتَى الشَّامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَامَ فِينَا مَقَامِي فِيكُمْ فَقَالَ: اسْتَوْصُوا بِأَصْحَابِي خَيْرًا، وَأَحْسِنُوا إِلَيْهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَشْهَدُ عَلَى الشَّهَادَةِ وَمَا يُسْأَلُهَا، وَيَحْلِفُ عَلَى الْيَمِينِ وَمَا يُسْأَلُهَا، فَمَنْ سَرَّهُ مِنْكُمْ بَحْبَحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ ..." فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى، وَابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) addressed us at al-Jabiyah and said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood among us (to admonish us) just as I stand among you today, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Honour my Companions, then those who come after them, then those who come after them. After that, lying will become so widespread that a man will swear an oath without being asked to and give testimony without being called to. So whoever wants the middle and best place of Paradise should hold fast to the Jama'ah (the main body of the Muslims), for Satan is with the one alone and he stays further away from two. And let no man ever be alone with a (non-mahram) woman, for the third of them is Satan. And whoever is pleased by his good deed and grieved by his bad deed is a believer.'" Abu Dawud al-Tayalisi, al-Harith and Abu Ya'la recorded this hadith with a sahih (authentic) chain, and their wording is one and the same. Musaddad (the wording is his), Muhammad bin Yahya bin Abi Umar, Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abd bin Humayd, Abu Ya'la, and Ibn Hibban in his Sahih also recorded it through Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both): that when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to Syria, after praising and extolling Allah Almighty he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had stood among us and said: "Accept my counsel concerning my Companions and treat them well, then those who come after them. Then lying will spread until a man gives testimony though it has not been sought from him and swears an oath though it has not been demanded of him. So whoever of you would love the middle of Paradise should hold fast to the Jama'ah" (then he mentioned the complete hadith). Al-Nasa'i recorded it in al-Kubra, and Ibn Majah in abridged form.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6990
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي ، والحارث، وأبو يعلى بسند صحيح، ولفظهم واحد»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2165، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2363، وأخرجه مسند أحمد برقم: 115، 178، وأخرجه مسند البزار برقم: 166، 167، 3068، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20710، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 33، 398، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1156، 1680، 2950، 6401، 6479، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 225، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7254، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 185، 98، 155، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9490، 9484، 9485، 9486، 9487، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3708، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6682، 7561، وأخرجه شرح السنة برقم: 2253، 2675»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَنَّ لِرَجُلٍ أُحُدًا ذَهَبًا، فَأَنْفَقَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَفِي الْأَرَامِلِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْأَيْتَامِ؛ لِيُدْرِكَ فَضْلَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِي سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ مَا أَدْرَكَهُ أَبَدًا".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُطَيْرٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a man had gold equal to Mount Uhud and spent it in the path of Allah and on widows, the poor and orphans, purely so that he might attain the virtue and rank (gained) by one of my Companions in a single hour of a day, he would never attain it." Abu Dawud al-Tayalisi recorded it from Musa bin Mutayr, and that narrator is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6991
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي ، عن موسى بن مطير، وهو ضعيف»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ، فَلَمَقَامُ أَحَدِهِمْ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمُرَهُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "Do not revile the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him), for the brief standing of one of them (in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)) is more excellent than the good deeds of any of you over his whole life." Musaddad recorded it as mawquf (a Companion's own saying) with a sahih (authentic) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6992
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه مسدد موقوفا بسند صحيح»
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَثَلُ أَصْحَابِي فِي أُمَّتِي كَمَثَلِ النُّجُومِ يَهْتَدُونَ بِهَا، إِذَا غَابَتْ تَحَيَّرُوا".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ الرُّقَاشِيِّ وَالرَّاوِي عَنْهُ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of my Companions in my Ummah is like that of the stars by which guidance is taken; when they disappear, people fall into bewilderment and confusion." Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded this hadith, and its chain is da'if (weak) because of the weakness of Yazid al-Raqashi and the narrator from him.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6993
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر بسند ضعيف؛ لضعف يزيد الرقاشي والراوي عنه»
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ، وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ.
وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ: "خَيْرُ الْقُرُونِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ..." فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مَرْفُوعًا فَذَكَرَهُ، وَزَادَ: ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ رَابِعَةً".
It is narrated from Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of people is my generation, then those who come after them, then those who come after them; then there will come people whose testimony will outrun their oaths and whose oaths will outrun their testimony." Abu Bakr bin Abi Shaybah and Ahmad bin Mani' recorded this hadith with identical wording; al-Harith bin Abi Usamah, and Ibn Hibban in his Sahih, recorded it with these words: "The best of generations is my generation, then those who come after them, then those who come after them, then those who come after them", and then he mentioned the complete hadith; while Ahmad bin Hanbal recorded it as marfu' (attributed to the Prophet) and added in it the words "then those who come after them" a fourth time.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6994
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2508، 2509، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2535، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2302، 3859، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3809، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2363، 2362، وأخرجه مسند البزار برقم: 3603، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 225، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4119، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7»
وَعَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الْآخَرُونَ أَرْدَى".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ مُرْسَلًا.
It is narrated from Ja'dah bin Hubayrah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of people is my generation, then those who come after them, then those who come after them, then those who come after them, then those who come after them; and then those who come at the end will be of a very low and inferior rank." Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abd bin Humayd and Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with a mursal chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6995
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ إسناده ضعيف؛ جعدة بن هبيرة مختلف في صحبته، ويزيد بن عبد الرحمن الأودي مقبول
Hadith Takhrij «المطالب (4161/1): أبو بكر عن ابن إدريس عن أبيه عن جده (يزيد بن عبد الرحمن الأودي) عن جعدة بن هبيرة؛ قال المحقق: يزيد مقبول، وجعدة مختلف في صحبته؛ قال ابن حجر في الفتح: رجاله ثقات إلا أن جعدة مختلف في صحبته، وضعفه الألباني؛ وأصل «خير الناس قرني» في الصحيحين من حديث ابن مسعود وعمران»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2509، 3451، 6065، 6282، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2533، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3859، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2362، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3583، 3953، 4119، 4162، 4205، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1777، 1782، 3287، 3856، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10058، 10337، 10338، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2612، 3360، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6727، 7228، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4508، 7279، وأخرجه شرح السنة برقم: 2513»
وَعَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَا تَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا دَامَ فِيكُمْ مَنْ رَآنِي وَصَاحَبَنِي، وَاللَّهِ لَا تَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا دَامَ فِيكُمْ مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي وَصَاحَبَنِي".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will remain in goodness as long as there remains among you one who saw me and kept my company; and by Allah, you will remain in goodness and well-being as long as there remains among you one who saw someone who saw me and benefited from my companionship." Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6996
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «مصنف ابن أبي شيبة (ت الشثري 18/171): زيد بن الحباب عن عبد الله بن العلاء بن زبر عن عبد الله بن عامر (اليحصبي) عن واثلة؛ صححه محقق المصنف؛ رجاله ثقات وزيد بن الحباب صدوق (من الحفظ)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 14»
وَعَنِ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَخْرُجُ الْجَيْشُ فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيَطْلُبُونَهُ فَلَا يَجِدُونَهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ الْجَيْشُ فَيُقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ رَأَى أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيَطْلُبُونَهُ فَلَا يَجِدُونَهُ، فَلَوْ كَانَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِي وَرَاءَ الْبَحْرِ لَأَتَوْهُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ.
.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A time will certainly come upon the people when an army will go out (for jihad) and it will be asked: 'Is there anyone among you from the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him)?' They will search (for such a person) but will find no one. Then an army will go out and it will be asked: 'Is there anyone among you who saw one of the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him)?' They will search (for such a person) but will find no one; whereas if one of my Companions were even beyond the sea, people would surely go to him (for blessing and knowledge)." Abu Bakr bin Abi Shaybah and Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith with a hasan (good) chain, while it is in Sahih Muslim as a narration of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6997
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وأبو يعلى الموصلي بإسناد حسن، وهو في الصحيح من حديث جابر، عن أبي سعيد»
وَعَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ: "كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي سَفَرٍ فَذَكَرُوا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَشَتَمُوهُ، فَقَالَ سَعْدٌ: مَهْلًا عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّا أَصَبْنَا ذَنْبًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ( لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ) وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ رَحْمَةُ اللَّهِ سَبَقَتْ لَنَا.
فَقَالَ بَعْضُهُمْ: فَوَاللَّهِ إِنْ كَانَ لَيُبْغِضُكَ وَيَشْتُمُكَ الْأُخَيْنِسَ، فَضَحِكَ سَعْدٌ حَتَّى اسْتَعْلَاهُ الضَّحِكُ، ثُمَّ قَالَ: أَوَلَيْسَ الرَّجُلُ قَدْ يَجِدُ عَلَى أَخِيهِ فِي الْأَمْرِ يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ، ثُمَّ لَا يَبْلُغُ ذَلِكَ أَمَانَتَهُ، وَذَكَرَ كَلِمَةً أُخْرَى".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that he was on a journey and people mentioned Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and reviled him, whereupon Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "Refrain from (speaking ill of) the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), for we committed a lapse in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Allah Almighty revealed this verse: 'Had there not been a decree from Allah that preceded, there would have touched you for what you took (the ransom) a great punishment'; and I hope that the mercy of Allah has gone ahead for us." At this some of them said: "By Allah, he (Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)) used to hate you and call you 'al-Ukhaynis' (the one with a small, flattened nose)." On hearing this, Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) laughed so much that laughter overcame him; then he said: "Does it not happen that a man feels resentment towards his brother over some matter that has occurred between them? But that does not affect his (religious) trustworthiness and integrity", and he mentioned another word as well. Ishaq bin Rahwayh recorded this hadith with a hasan (good) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6998
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «رواه إسحاق بن راهويه بإسناد حسن»
وَعَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَكُونُ لِأَصْحَابِي مِنْ بَعْدِي زَلَّةً يَغْفِرُهَا اللَّهُ لَهُمْ لِسَابِقَتِهِمْ مَعِي، يَعْمَلُ بِهَا قَوْمٌ مِنْ بَعْدِي، يُكِبُّهُمُ اللَّهُ فِي النَّارِ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After me, some lapses will occur from my Companions; Allah Almighty will forgive them because of their precedence and early companionship with me. But after me there will come people who will adopt those very lapses, and Allah Almighty will throw them into the Fire of Hell on their nostrils." Ahmad bin Mani' recorded it, and its chain is da'if (weak) because of the weakness of Ibn Lahi'ah.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6999
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع بسند ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3243، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12020، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4164»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَثَلُ أَصْحَابِي مَثَلُ النُّجُومِ يُهْتَدَى بِهَا، فَأَيُّهُمْ أَخَذْتُمْ بِقَوْلِهِ اهْتَدَيْتُمْ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of my Companions is like the stars by which guidance is taken; so whichever of them you follow in his saying, you will be guided." Abd bin Humayd recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7000
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حمزة الجزري متروك متهم
Hadith Takhrij «المطالب (ص17/65): عبد بن حميد عن ... أبي شهاب عن حمزة الجزري عن نافع عن ابن عمر؛ قال ابن حجر: حمزة ضعيف جدًا؛ حمزة بن أبي حمزة النصيبي: متروك متهم بالوضع (التقريب، من الحفظ)»
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - قَدْ أَمَرَ بِالِاسْتِغْفَارِ لَهُمْ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُمْ سَيَفْعَلُونَ وَيُحْدِثُونَ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Do not revile the Companions of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), for Allah, the Mighty and Majestic, has commanded that forgiveness be sought for them, although He (the Exalted Being) knew well that certain (human lapses) and (disliked) matters would occur from them." Ahmad bin Mani' recorded this report as mawquf (a Companion's own saying); however, its chain contains an unspecified narrator whose name is not stated explicitly.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7001
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع موقوفا بسند فيه راو لم يسم»
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْتَغَى الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِي كَمَا تُبْتَغَى الضَّالَّةُ لَا تُوجَدُ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until a man from among my Companions (and his knowledge and benefit) will be sought as a lost thing is searched for, but he will not be found." Abd bin Humayd recorded it with a chain that includes al-Harith al-A'war, and he is a da'if (weak) narrator.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7002
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه عبد بن حميد بسند فيه الحارث الأعور، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 677، وأخرجه مسند البزار برقم: 849»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: "كَيْفَ بِكُمْ إِذَا شَبِعْتُمْ مِنَ الْخُبْزِ وَالزَّيْتِ؟ فَهَلَّلُوا وَكَبَّرُوا سَاعَةً، ثُمَّ قَالُوا: مَتَى يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: إِذَا فُتِحَتِ الْأَمْصَارُ.
ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ بِكُمْ إِذَا اخْتَلَفَتْ عَلَيْكُمُ الْأَلْوَانُ، وَغَدَوْتُمْ بِثِيَابٍ وَرُحْتُمْ بِأُخْرَى؟ قَالُوا: مَتَى ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: إِذَا فُتِحَتِ الْأَمْصَارُ، وَفُتِحَتْ فَارِسُ وَالرُّومُ.
قَالُوا: فَهُمْ خَيْرٌ مِنَّا يَا رَسُولَ اللَّهِ، يُدْرِكُونَ الْفُتُوحَ؟ قَالَ: بَلْ أَنْتُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ، وَأَبْنَاؤُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أَبْنَائِهِمْ، وَأَبْنَاءُ أَبْنَائِكُمْ خَيْرٌ مِنْ أَبْنَاءِ أَبْنَائِهِمْ، لَمْ يَأْخُذُوا بِشُكْرٍ! لَمْ يَأْخُذُوا بِشُكْرٍ! لَمْ يَأْخُذُوا بِشُكْرٍ!".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked his Companions: "How will you be when you eat your fill of bread and olive oil?" At this the Companions (may Allah be pleased with them) proclaimed the words of tawhid (la ilaha illallah) and the takbir for a while, then said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when will that be?" He (peace and blessings be upon him) said: "When the great cities are conquered." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to them: "How will you be when foods of many different colours are set before you, and you go out in the morning in one garment and change into another in the evening?" They said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when will this be?" He (peace and blessings be upon him) said: "When the great cities are conquered, and Persia and Rome are conquered." The Companions said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), will those who witness these conquests then be better than us?" He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, you are better than them, and your sons are better than their sons, and your grandsons are better than their grandsons; (for) those people will not have given thanks to Allah! They will not have given thanks! They will not have given thanks!" Al-Harith bin Abi Usamah recorded this hadith, and its chain is technically da'if (weak) because of the weakness of Rishdin bin Sa'd.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7003
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة بسند ضعيف؛ لضعف رشدين بن سعد»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوَلَةَ قَالَ: "بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ بِالْأَهْوَازِ إِذَا رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيَّ عَلَى بَغْلٍ - أَوْ بَغْلَةٍ - وَإِذَا هُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ ذَهَبَ قَرْنِي مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَأَلْحِقْنِي بِهِمْ، قَالَ: فَقُلْتُ: وَأَنَا فَأَدْخِلْنِي فِي دَعْوَتِكَ، قَالَ: وَصَاحِبِي هَذَا إِنْ أَرَادَ ذَلِكَ.
ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ أُمَّتِي قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ لَا أَدْرِي ذَكَرَ بِالثَّالِثِ أَمْ لَا، ثُمَّ يَخْتَلِفُ قَوْمٌ يَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ يَأْتُونَ الشَّهَادَةَ وَلَا يُسْأَلُونَهَا. فَإِذَا هُوَ أَبُو بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ.
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِلَفْظِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوَلَةَ قَالَ: "كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ (بُرَيْدَةَ) الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ أَنَا فِيهِمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَكُونُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ وَأَيْمَانَهُمْ شَهَادَتَهُمْ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: "الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، وَتَقَدَّمَ فِي الْخَصَائِصِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him) (Abdullah bin Mawalah said): I was travelling in al-Ahwaz when suddenly I saw before me a man riding a mule, who was entreating: "Allahumma dhahaba qarni min hadhihi al-ummah fa-alhiqni bihim (O Allah, my generation of this Ummah has departed, so join me to them)." I said: "Include me too in this supplication of yours." He said: "And this companion of mine too (include him in the supplication), if he wishes it." Then he narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of my Ummah is my generation, then those who come after them" (the narrator said: I do not remember whether he (peace and blessings be upon him) mentioned a third generation or not), "then there will appear people among whom obesity will be prominent; they will give testimony although testimony will not be sought from them." On inquiry it became known that this gentleman was Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him). Abu Ya'la al-Mawsili recorded it, and the wording is his. Ibn Abi Shaybah and Ahmad bin Hanbal recorded it with these words, that Abdullah bin Mawalah said: I was travelling with Sayyiduna Buraydah al-Aslami (may Allah be pleased with him), and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The best people of this Ummah are of the generation in which I was sent, then those who come after them, then those who come after them, then those who come after them; then there will be people whose testimony will come before their oaths and whose oaths will come before their testimony (i.e. they will be utterly careless in testimony and oaths)." In another narration of Ahmad and Ibn Abi Shaybah, five generations are mentioned: "The generation in which I was sent, then those who come after them, then those who come after them, then those who come after them, then those who come after them." This hadith also has a supporting report (shahid) narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him), which has already come in the Book of al-Khasa'is.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7004
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «مسند أبي يعلى (7420): العباس بن الوليد النرسي عن عبد الأعلى السامي عن الجريري عن أبي نضرة عن عبد الله بن مولة عن أبي برزة؛ قال حسين أسد: إسناده صحيح؛ عبد الأعلى سمع من الجريري قبل الاختلاط (من الحفظ)؛ عبد الله بن مولة وثقه ابن حبان؛ والطريق (7004/2) عن بريدة؛ وأصل المتن في الصحيحين من حديث غير أبي برزة»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2508، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2535، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2222، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3809، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4657، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19319، 19334، 19405، 19451، 22451، 22515، وأخرجه فتح الباري برقم: 2740، 6657، وأخرجه مسند البزار برقم: 248، 3521، 3603، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6042، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5522، 8863، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6729، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16402، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6267، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2459»
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَأَصْحَابِي يَقِلُّونَ، فَلَا تَسُبُّوهُمْ، لَعَنَ اللَّهُ مَنْ سَبَّهُمْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed (in times to come) the number of people will keep increasing while the number of my Companions will keep decreasing, so never revile them; la'ana Allahu man sabbahum (may Allah curse whoever reviles them)." Abu Ya'la al-Mawsili recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7005
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ محمد بن الفضل بن عطية متهم بالكذب
Hadith Takhrij «المطالب (4167): أبو يعلى عن الأزرق بن علي عن حسان عن محمد بن الفضل عن عمرو بن دينار عن جابر؛ قال المحقق: محمد بن الفضل بن عطية متهم بالكذب، فالحديث ضعيف جدًا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16423، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4167»
وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَخْرُجُ الْجَيْشُ مِنْ جُيُوشِهِمْ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ صَحِبَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَسْتَنْصِرُونَ بِهِ فَتُنْصَرُوا؟ فَيُقَالُ: لَا. فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ أَصْحَابَهُ؟ فَيُقَالُ: لَا، فَيُقَالُ: مَنْ رَأَى مَنْ صَحِبَ أَصْحَابَهُ؟ فَلَوْ سَمِعُوا بِهِ مِنْ وَرَاءِ الْبَحْرِ لَأَتَوْهُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A time will certainly come upon the people when one of their armies will go out (for jihad) and it will be asked: 'Is there anyone among you who kept the company of Muhammad (peace and blessings be upon him), so that through him you may seek Allah's help and be granted victory?' It will be answered: 'No.' Then it will be asked: 'Is there anyone among you who kept the company of his (peace and blessings be upon him) Companions?' It will be answered: 'No.' Then it will be asked: 'Is there anyone who saw those who kept the company of the Companions?' So if people came to know of such a person even beyond the sea, they would surely go to him (for blessing and benefit)." Abu Ya'la recorded it, and this wording is his; Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7006
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij «مسند أبي يعلى (حسين أسد 4/132): ... الأعمش عن أبي سفيان عن جابر؛ نقل السناري عن ابن حجر: هذا الإسناد صحيح لكن قصّر به أبو سفيان، فقد رواه البخاري ومسلم من طريق عمرو بن دينار وأبي الزبير عن جابر عن أبي سعيد»
وَعَنْهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "يُبْعَثُ بَعْثٌ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ صَحِبَ مُحَمَّدًا؟ فَيُقَالَ: نَعَمْ، فَيُلْتَمَسُ فَيُوجَدُ الرَّجُلُ، فَيُسْتَفْتَحُ بِالرَّجُلِ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ يُبْعَثُ بَعْثٌ، فَيُقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ رَأَى أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَيُلْتَمَسُ فَلَا يُوجَدُ، حَتَّى لَوْ كَانَ مِنْ وَرَاءِ النَّهَرِ لَأَتَيْتُمُوهُ، ثُمَّ يَبْقَى قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، لَا يَدْرُونَ مَا هُوَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمُوَصِّلِي، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "An army will be sent out (for jihad) and it will be asked: 'Is there anyone among you who kept the company and companionship of Muhammad (peace and blessings be upon him)?' It will be said: 'Yes.' So he will be searched for and that man will be found, and victory will be sought through this righteous man, and they will be granted victory. Then another army will be sent out and it will be asked: 'Is there anyone among you who saw the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him)?' He will be searched for but will not be found, although if he were even beyond the river (in some distant place), you would surely go to him. Then there will remain people who recite the Qur'an but do not know what it (truly) is." Abu Ya'la al-Mawsili recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7007
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي، ورواته ثقات»
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَثَلُ أَصْحَابِي مَثَلُ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ، لَا يَصْلُحُ الطَّعَامُ إِلَّا بِالْمِلْحِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of my Companions is like salt in food, and food is not right without salt." Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it; moreover, in support of it there is a supporting hadith (shahid) narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him), which al-Bazzar and al-Tabarani recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7008
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن مسلم المكي، والحسن مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «المطالب (ص17/88-90): أبو يعلى عن سويد بن سعيد عن ... إسماعيل (بن مسلم) عن الحسن عن أنس؛ قال المحقق: فيه سويد بن سعيد يقبل التلقين (توبع)، وإسماعيل بن مسلم المكي ضعيف، وعنعنة الحسن؛ وشاهد سمرة ضعيف أيضًا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16394، 16395، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6698، وأخرجه شرح السنة برقم: 3863»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا بَعْدِي، مَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ، وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي، وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ، وَمَنْ آذَى اللَّهَ أَوْشَكَ أَنْ يَأْخُذَهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fear Allah, fear Allah, concerning my Companions! Do not make them a target (of criticism and blame) after me. Whoever loves them loves them because of his love for me, and whoever hates them hates them because of his hatred for me; whoever hurts them has indeed hurt me, and whoever hurts me has hurt Allah, and whoever hurts Allah, it is near that Allah will seize him." Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la recorded this hadith, and through his chain Ibn Hibban also transmitted it in his Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7009
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3862، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16361، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7256، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8572»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram