It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever comes to a soothsayer and believes what he says has certainly disbelieved in the revelation that was sent down upon Muhammad (peace and blessings be upon him)." Imam Abu Ya'la al-Mawsili has also recorded it with this same meaning. This saying of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) is also narrated: "Beware! These 'arrafs (those who claim to tell of the unseen) are in fact the soothsayers of the non-Arabs. So whoever believes the word of a soothsayer has rejected the Shari'ah that was sent down upon Muhammad (peace and blessings be upon him)." Furthermore, Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir with a chain whose narrators are thiqat (trustworthy), and its words are: "Whoever comes to an 'arraf, a sorcerer or a soothsayer and believes in what he says has certainly disbelieved in the religion that was sent down upon Muhammad (peace and blessings be upon him)." According to the narration of Imam al-Bazzar, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever comes to an 'arraf, a sorcerer or a soothsayer, asks him something and then believes what he says has certainly rejected the guidance that was sent down upon Muhammad (peace and blessings be upon him)." There is also a supporting narration (shahid) for this hadith from the report of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), which Muhammad bin Yahya bin Abi Umar narrated, and it will come at the end of the Book of Admonitions as part of a long hadith.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5448
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«ورواه الطبراني في الكبير بإسناد رجاله ثقات، ولفظه: "من أتى عرافا أو ساحرا أو كاهنا يؤمن بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم )» «(5448/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 135، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3904، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 639، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9811، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1136، وأخرجه فتح الباري برقم: 5426، 6465، وأخرجه مسند البزار برقم: 1873، 1931، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20952، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 15، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1476، 9175، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6126، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2502» «(5448/3) أخرجه سنن الترمذي برقم: 135، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3904، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 639، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9252، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1136، وأخرجه فتح الباري برقم: 5426، 6465، وأخرجه مسند البزار برقم: 1873، 1931، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20952، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 15، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1476، 9175، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2501، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10005، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8487، 8489»
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "These 'arrafs (those who claim knowledge of the unseen) are the soothsayers of the non-Arabs. So whoever goes to a soothsayer and believes whatever he says has certainly rejected the Shari'ah that was sent down upon Muhammad (peace and blessings be upon him)." In scholarly and technical terms, a soothsayer (kahin) is a person who gives news of some hidden matters, some of which turn out true but most of which are wrong, and he claims that the jinn inform him of these matters; the word 'arraf is like kahin, and according to one view it means a sorcerer. Imam al-Baghawi (may Allah have mercy on him) says that an 'arraf is a person who claims knowledge of hidden matters through signs and indications, such as who committed a theft or where a lost thing is; and some scholars have also counted the astrologer (munajjim) in the category of the soothsayer.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5449
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij«أبو معاوية، الشيباني، جامع بن شداد، الأسود بن هلال: ثقات (من الحفظ)؛ موقوف على علي»