It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "A suit and a Syrian cloth were brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) clothed me in the suit and gave the cloth to Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him). Then I went out wearing my suit, while he (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him): 'What did you do with your cloth?' He said: (O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!) I have given it to my wife to wear. He (peace and blessings be upon him) said: 'Then tell her to wear a thick cloth beneath it, so that it does not (because of its thinness) show the shape of her bones and the size of her body to men.'"
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ عبد الله بن محمد بن عقيل في حديثه لين، وقد خولف فيه؛ والمحفوظ عنه من حديث أسامة بن زيد
Hadith Takhrij«عبد الله بن محمد بن عقيل: صدوق في حديثه لين ويقال تغير بآخره (التقريب)؛ رواه زهير بن محمد وعبيد الله بن عمرو عنه عن محمد بن أسامة عن أبيه (انظر 4022)»
It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave me a thick Egyptian linen garment (qubtiyyah), which Sayyiduna Dihyah al-Kalbi (may Allah be pleased with him) had given to him (peace and blessings be upon him) as a gift, and I gave it to my wife to wear. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (some time later) asked: 'What happened to that qubtiyyah garment?' or 'Why did you not wear that qubtiyyah garment?' I said: O Messenger of Allah, I have given it to my wife to wear. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: 'Tell her to use an undergarment or lining (ghilalah) beneath it, for I fear that it (the garment) may show the shape of her bones and her build.'" This hadith was recorded by Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah and Imam Ahmad bin Hanbal with various chains, some of which also state explicitly that the cloth was among the gifts of Dihyah al-Kalbi (may Allah be pleased with him), and that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed that another cloth be worn beneath it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن؛ لأجل عبد الله بن محمد بن عقيل
Hadith Takhrij«عبد الله بن محمد بن عقيل: صدوق في حديثه لين (التقريب)؛ محمد بن أسامة بن زيد: ثقة (التقريب)؛ «أبي (مالك)» في إسناد ابن أبي شيبة غير واضح، والحكم بطريق أحمد (4022/2-3) (زهير بن محمد، وعبيد الله بن عمرو الرقي ثقة)» «أخرجه مسند أحمد برقم: 21279، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1368»