It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) that "I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the mosque when a man came to him (peace and blessings be upon him) and said: 'O Messenger of Allah! I have committed a sin that carries a hadd (legal punishment), so carry out the hadd on me.' Meanwhile the prayer was started, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the prayer. Then, when he (peace and blessings be upon him) went out (of the mosque), that man followed him (peace and blessings be upon him) and I followed him too. He said again: 'O Messenger of Allah! Carry out my hadd on me, for I have committed it.' He (peace and blessings be upon him) asked: 'Is it not the case that when you left your house you performed ablution well and then attended the prayer with us?' He said: 'Yes!' He (peace and blessings be upon him) said: 'Then Allah Almighty has forgiven your sin, or your hadd.'" All the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3548
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«هذا إسناد رجاله ثقات» «أخرجه صحيح مسلم برقم: 2765، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4381، وأخرجه فتح الباري برقم: 4410، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 311، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7624»
It is narrated from Imam al-Sha'bi that a man came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) and said: "In the days of Ignorance I buried a daughter of mine alive; then I took her out (alive) and I accepted Islam. (Later) she committed a wrong for which a hadd was due, so she took a blade and tried to slaughter herself. I managed to save her, though she had already cut part of her jugular vein. Then I treated her and she recovered. After that she adopted a very devout life and turned to the Qur'an. Now proposals of marriage are coming for her; so should I inform (those who bring the proposals) of her past?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Do you want to tear apart the veil with which Allah Almighty has covered her? If news reaches me that you have mentioned anything of her affair, I will make you an exemplary warning for the people of all the cities. Rather, marry her off as a chaste Muslim woman." All the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy), but it is munqati' (broken), because al-Sha'bi's narration from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) is mursal.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3549
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد رجاله ثقات إلا أنه منقطع؛ فإن رواية الشعبي عن عمر مرسلة»