It is narrated from Sayyiduna Ya'la bin Murrah (may Allah be pleased with him) that he said: I was with Ziyad when a man was brought who had given testimony and then changed his testimony. Ziyad said: "By Allah! I will certainly cut out your tongue." At this Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) said to him: "O Ziyad! Shall I not tell you a hadith which I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? I heard him (peace and blessings be upon him) say that Allah Almighty has said: 'Do not mutilate My servants.'" So Ziyad released that man. Imam Musaddad and Imam Abu Ya'la also narrated this hadith, and its other routes will come in the Book of Jihad. Imam Ahmad bin Hanbal also mentioned it in his Musnad by way of Abdullah bin Muhammad bin Abi Shaybah from Muhammad bin Fudayl, and Affan also narrated it through Wuhayb from Ata bin al-Sa'ib. This report also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Imran bin al-Husayn (may Allah be pleased with him); and Imam Ibn Hibban in his Sahih and Imam al-Nasa'i also recorded it from the narration of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3546
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Never stand by any person who is being killed unjustly, for a curse descends upon those who are present there and do not defend him; and never stand by a person who is being beaten unjustly, for a curse also descends upon those who are present there and do not defend that wronged person." Imam al-Tabarani and Imam al-Bayhaqi recorded this hadith with a hasan (good) chain.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3547