It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him); Sa'id bin Jumhan said: I came to Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him), the Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and in those days he had lost his eyesight. He asked: "Who are you?" I said: I am Sa'id bin Jumhan. He asked: "What happened to your father?" I said: The Azariqah (a faction of the Khawarij) killed him. He said: "Rahimahullah (May Allah have mercy on him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) narrated to us that 'they (the Khawarij) are the dogs of the people of Hell.'" In another narration it is that he said two or three times: "La'ana Allahu al-Azariqah (May Allah curse the Azariqah)," and said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told us that "they are the dogs of Hell." I said: Only the Azariqah, or all the Khawarij? He said: "Rather, all the Khawarij (are the dogs of Hell)." In another narration of Sa'id bin Jumhan it is that: We were fighting the Khawarij together with Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him), when a slave of theirs (the Khawarij) called out from the other side, saying: O Fayruz! This is your master Abdullah (bin Abi Awfa); what a good man he would be if he made hijrah (migrated). Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) asked: "What is this enemy of Allah saying?" We told him that he is saying: What a good man you would be if you made hijrah. He said three times: "What hijrah now, after my hijrah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Tuba (glad tidings of Paradise) is for the one who kills them and whom they kill.'" In another route there is this addition: I said: The sultan (ruler) wrongs the people and commits excesses against them (what should be done in this case)? The narrator said: He took hold of my hand, squeezed it hard and said: "Woe to you, O Ibn Jumhan! Hold fast to the great majority (al-sawad al-a'zam, the main body of the Muslims). If the sultan listens to you, go to him at his house and tell him the good that you know; if he accepts it from you, well and good; otherwise leave him to his state, for you are not more knowledgeable than he is." Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say about the Khawarij: "They are the dogs of Hell." Ibn Majah recorded this last route in his Sunan while not mentioning the rest of the story; further, Imam Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la also recorded it with its complete context.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / 3448
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij«الحشرج بن نباتة: صدوق يهم؛ سعيد بن جمهان: صدوق له أفراد (التقريب، من الحفظ)؛ والحديث عند أحمد» «(3448/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 18923، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9162، 9163، 10429» «(3448/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 18923، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9162، 9163، 10429» «(3448/3) أخرجه الأحاديث المختارة برقم: 179» «(3448/5) أخرجه مسند أحمد برقم: 18923، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9162، 9163، 10429»
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that when he came to Basrah in the matter of Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) and his companions, Abdullah bin al-Kawwa' and Ibn Abbad stood up and said: "O Commander of the Believers! Tell us about this journey of yours: is it a bequest that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made to you, or a special covenant that you hold, or is it merely your own opinion, which you adopted when the Ummah fell into division and mutual disagreement?" He (may Allah be pleased with him) said: "I will not be the first person to lie against the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not die suddenly, nor was he killed; rather, he (peace and blessings be upon him) remained ill for some time. The mu'adhdhin would come to him (peace and blessings be upon him) and inform him of the prayer, and he (peace and blessings be upon him) would say: 'Muru Aba Bakrin fal-yusalli bin-nas' (Instruct Abu Bakr to lead the people in prayer). He (peace and blessings be upon him) was seeing my place and standing; had he made any special covenant concerning me, I would certainly have stood by it. Indeed, one of his (peace and blessings be upon him) pure wives (Sayyidah Aishah, may Allah be pleased with her) objected in this matter and said that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) is a soft-hearted man; when he stands in your place he will not be able to make the people hear (his voice), so would that you ordered Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) to lead the prayer! So he (peace and blessings be upon him) said to her: 'You women are just like the women of Yusuf (peace be upon him).' So when the soul of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was taken, the Muslims considered their affair and found that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had made Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) the overseer of the most important matter of their religion (the prayer), so they accepted him as the overseer of their worldly affairs (the caliphate) as well. Thus the Muslims pledged allegiance to him, and I too pledged allegiance along with them. When he sent me on an expedition I went; when he gave me something I took it; and in establishing the prescribed punishments (hudud) of Allah I was like an active whip before him. Had he wanted to show favouritism at the time of his death, he would have placed the caliphate in his own children; but he pointed to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and spared nothing in sincere counsel. So the people pledged allegiance to him, and I too pledged allegiance along with them. I went on expeditions at his command, received the stipend he gave, and in enforcing the hudud I was like a whip before him (a firm helper). Had he too shown favouritism at the time of his death, he would have nominated his own child; but he disliked that he (himself) should pick one man from among us of Quraysh and make him ruler of the Ummah, and that then the burden of any failing of his would reach Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) in his grave. Therefore he selected six persons from among us, one of whom was I, so that we would choose a suitable person for the Ummah. When we gathered, Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) gave up his own share on the condition that we give him firm pledges that whichever of these five he chose, we would accept him as ruler of the Ummah. We gave him our covenant and pledge, so he took the hand of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and pledged allegiance to him. At that time some thought arose in my heart, but when I reflected on my situation I found that my covenant (of obedience) had preceded my pledge of allegiance, so I pledged allegiance and submitted. In his time too I continued going on expeditions, taking the stipends he gave, and in establishing the hudud I was like a whip before him. Then when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was martyred, I considered that the obligation of the pledge to Sayyiduna Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) that was upon my neck had now ended, and that I had also fulfilled the covenant with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). Now I was one individual like the ordinary Muslims, against whom no one had any claim or demand. Then there rose up for this office one who was not like me, meaning Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): neither is his kinship like mine, nor is his knowledge equal to mine, nor are his earlier services in Islam like my services; and I was more entitled to this caliphate than he." Those two questioners said: "You have spoken the truth. Now tell us about these two men, meaning Sayyiduna Talhah and Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), who were your close companions in the hijrah, in the Pledge of Ridwan and in mutual consultation." He (may Allah be pleased with him) said: "Those two pledged allegiance to me in Madinah but came to Basrah and opposed me. Remember! If anyone had broken his pledge after pledging allegiance to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), we would have fought him; and if anyone had broken his pledge to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), we would certainly have fought him too." This chain is sahih (authentic), and Imam Abu Dawud and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on them both) recorded part of it through al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) from Qays bin Ubad (may Allah have mercy on him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / 3449
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what ruling Allah, the Mighty and Majestic, has given concerning the rebels of this Ummah?" We said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "Their wounded will not be finished off, their captive will not be killed, and their fleeing one will not be pursued." Likewise, in another narration Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Ibn Umm Abd (may Allah be pleased with him): "Do you know what the ruling of Allah is concerning the rebels of this Ummah?" He said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the ruling of Allah concerning the rebels of this Ummah is that their captive is not to be killed, their wounded is not to be set upon (that is, killed), the one of them who turns his back and flees is not to be pursued, and their spoils (fay') are not to be distributed. This is the ruling Allah Almighty has given concerning the rebels of this Ummah." And the narrator said: In our view, what is meant by this is the Khawarij. From the scholarly and technical point of view, this chain is da'if (weak) because Kawthar bin Hakim is weak.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / 3450
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف كوثر بن حكيم» «(3450/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10454، 10455، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5954» «(3450/2) أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2709»
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will emerge from my Ummah peoples who are extremely harsh and fierce-tempered; their tongues will be very fluent and sharp in reciting the Qur'an, but their faith will not go beyond their collarbones. So when you see them, kill them (wipe them out); when you see them, kill them; and the one who kills them is rewarded." Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal has also recorded this hadith in his Musnad, and this chain of it is sahih (authentic).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / 3451
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him); Abu Ghalib said: I was in Damascus when seventy heads of the Haruriyyah (the Khawarij) were brought and set up on the steps of the mosque. Then Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), the eminent Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), came; he entered the mosque and prayed two rak'ahs, then came out, stood before those slain men, and shed tears for quite a while. Then he said: "O people of Islam! What has Iblis done (to them)?" (He said this sentence three times.) Then he said: "These are the dogs of Hell" (three times). Then he said: "These are the worst slain ever killed beneath the shade of the sky" (three times). Then he turned to me and said: "O Abu Ghalib! You are in a city where desires are very many and trials abound." I said: Yes. So he made this supplication for me: "A'adhaka Allahu minhum (May Allah Almighty keep you in His refuge from these trials)." I said: Why are you shedding tears over them? He said: "Out of compassion and mercy for them, because they too were once among the people of Islam." Then he asked me: "Do you recite Surah Al Imran?" I said: Yes. He said: "Recite this verse: 'It is He who has sent down to you the Book; in it are verses that are precise (muhkam), they are the foundation of the Book, and others are ambiguous (mutashabih)', up to the end of the verse." I said: These are the very people in whose hearts there was deviation, so Allah made them deviate. Then he recited this verse: "On the Day when some faces will be bright and some faces will be dark; as for those whose faces are dark, (it will be said to them): Did you disbelieve after your faith?" I said: Are these the people meant by these verses? He said: "Yes." Then he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Children of Israel split into seventy-one sects, all of which are in the Fire except the great majority (al-sawad al-a'zam)." A man beside me said: O Abu Umamah! Do you not see what the great majority (the rulers and the community) are doing? He replied: "Upon them is what they are charged with, and upon you is what you are charged with; and if you obey the Messenger you will be guided, and the Messenger's duty is only to convey the message clearly." He further said: "Listening to and obeying (the rulers) is better than disobedience to Allah and division; they judge in our favour, and (if we disobey) they kill us." I asked him: This which you are narrating, did you hear it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), or are you saying it from your own opinion? He said: "Had I not heard this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), not once or twice but up to seven times, I would never have dared to narrate it to you." Al-Harith bin Abi Usamah also recorded something similar through another chain, and Imam al-Tirmidhi and Imam Ibn Majah recorded it in abridged form.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / 3452
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لسوء حفظ أبي جعفر الرازي
Hadith Takhrij«خلف بن الوليد ثقة؛ أبو جعفر الرازي عيسى بن ماهان: صدوق سيئ الحفظ؛ أبو غالب: صدوق يخطئ (التقريب، من الحفظ)؛ وحديث أبي غالب عن أبي أمامة في الخوارج «كلاب النار» عند الترمذي وابن ماجه من غير هذا الوجه» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 12»