[3341] It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: "O Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)! Do you not know that among the (Qur'anic words) we used to recite, we also recited this: 'Do not disown your forefathers (their lineage), for doing so is disbelief on your part'?" He said: "Yes indeed (I know it)." All the narrators of this report's chain are thiqat (trustworthy) and reliable.
[3342] It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when the matter of the husband and wife who made li'an came before the Prophet (peace and blessings be upon him), he (Sayyiduna Ali) said: "I would never like to be the first of the four (witnesses)."
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him): I was present in the gathering of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man came to him and said: "If I find a strange man with my wife, shall I kill him with the sword?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (first) said: "What proof could be clearer than the sword?" Then he (peace and blessings be upon him) withdrew that statement and said: "(The judgement will be) according to the Book of Allah and a witness." Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) said: "What proof could be clearer than the sword?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said again: "The Book of Allah and a witness." Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said the same thing (a third time): "What proof is clearer than the sword?!" At that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people of the Ansar! This is Sa'd, whose sense of honour has so overcome him that he has opposed the command of the Book of Allah." A man of the Ansar said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Sa'd is a man of very great jealousy for his honour; he never married a woman who had been married before (a widow or divorcee), and no man would dare to marry a woman he had divorced. At that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sa'd is indeed jealous for his honour, and I am more jealous than he is, while Allah Almighty is even more jealous than I am." A man of the Ansar said: About what is Allah Almighty jealous? He (peace and blessings be upon him) said: "For (the sanctity of) a man who is striving in the path of Allah, while behind him he is betrayed with regard to his family." From the scholarly and technical point of view, the chain of this report, in my opinion, has a break in it, and its narrator Abu Ma'shar is da'if (weak).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "When this verse was revealed: 'And those who accuse chaste women and then do not bring four witnesses, flog them eighty lashes and never accept their testimony, and it is they who are the defiantly disobedient,' Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him), the chief of the Ansar, said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Is this how it was revealed? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (turning to the Ansar) said: 'O people of the Ansar! Do you not hear what your chief is saying?' They said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Do not blame him; he is a man of very great jealousy for his honour. By Allah! Whenever he married, he married only a virgin, and whenever he divorced a woman, none of us dared to marry her for fear of his intense jealousy. At that Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! By Allah, I certainly know that this (verse) is true and that it is from Allah, but I was astonished that if I found a wicked man lying with my wife, should I not even disturb him nor remove him from there until I bring four witnesses? By Allah! By the time I go to bring witnesses, he will have fulfilled his need. The narrator says: Only a short time had passed when Sayyiduna Hilal bin Umayyah (may Allah be pleased with him) came, and he was one of the three whose repentance was accepted (on the occasion of the Battle of Tabuk)." (Then the narrator mentioned the whole long hadith.) Imam Abu Dawud narrated it in his Sunan in full detail through al-Hasan bin Ali from Yazid bin Harun, except for the part mentioned here; Imam Ahmad bin Hanbal also narrated it in his Musnad from Yazid bin Harun; and Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it in full detail through Zuhayr from Yazid bin Harun; and it has already passed with its chains in the Book of Marriage, in the Chapter on Jealousy.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ عباد بن منصور مدلس تغير بأخرة وقد عنعن عن عكرمة، وأصل قصة هلال بن أمية في صحيح البخاري
Hadith Takhrij«عباد بن منصور الناجي: صدوق رمي بالقدر وكان يدلس وتغير بأخرة (التقريب، من الحفظ)؛ وقيل: إنما أخذ حديث عكرمة عن ابن أبي يحيى عن داود (من الحفظ).» «أخرجه مسند أحمد برقم: 2132، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7840»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a husband and wife carry out li'an on account of a pregnancy." All the narrators of this report's chain are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had al-Ajlani and his wife carry out li'an, and he was Uwaymir bin al-Harith; he (peace and blessings be upon him) had li'an carried out between the two of them on account of a pregnancy." Also Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) narrates: "I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) had Uwaymir al-Ajlani and his wife carry out li'an. It was on the return of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the Battle of Tabuk. Uwaymir denied the pregnancy in his wife's womb and said that it was from Ibn al-Sahma'. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: 'Bring your wife, for the Qur'an has been revealed concerning the two of you.' So he (peace and blessings be upon him) had li'an carried out between them after the Asr prayer beside the pulpit, on account of the pregnancy." This chain is da'if (weak), because its narrator Imran is weak and al-Waqidi is a liar (kadhdhab).