Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب فيمن يحل نكاحه ومن لا يحل

Whom it is lawful to marry and whom it is not

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: " أَخَذَ عَلِيٌّ بِيَدِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فَأَقَامَهُ بَيْنَ السِّمَاطَيْنِ، وَقَالَ لَهُ: حَدِّثْ بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا تَحِلُّ ابْنَةُ الْأَخِ وَابْنَةُ الْأُخْتِ مِنَ الرَّضَاعَةِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ، وَأَبُو جَعْفَرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَلِيٍّ وَلَا مِنْ كَعْبٍ.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) took Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) by the hand, made him stand between two rows (of people), and said to him: Narrate the hadith that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So he said: I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Marriage with a brother's daughter or a sister's daughter on account of fosterage (the relationship of suckling) is not lawful."
This chain is da'if (weak): its narrator Jabir (bin Yazid) al-Ju'fi is extremely weak, and Imam Abu Ja'far's hearing from Sayyiduna Ali and Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with them both) is not established.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / 3248
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ جابر هو الجعفي ضعيف بمرة، وأبو جعفر لم يسمع من علي ولا من كعب»
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، ثُمَّ طَلَّقَهَا أَوْ مَاتَتْ عِنْدَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا، قَالَ: لَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا. قَالَ: فَإِنْ هُوَ طَلَّقَهَا أَوْ مَاتَتْ عِنْدَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَ ابْنَتَهَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً دَخَلَ بِهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا، وَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ بِنْتُهَا ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ: ثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ... فَذَكَرَهُ دُوَنَ قَوْلِهِ: " ثُمَّ طَلَّقَهَا أَوْ مَاتَ عَنْهَا ".
وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ، إِنَّمَا رَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يَضْعُفَانِ فِي الْحَدِيثِ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ، قَالُوا: إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً ثُمَّ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ حَلَّ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ ابْنَتَهَا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الْبِنْتَ فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا لَمْ يَحِلَّ لَهُ نِكَاحُ أُمِّهَا، يَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ( وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ ) وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said concerning a man who marries a woman and then divorces her before privacy (consummation) with her, or the woman dies: "Her mother is not lawful for him (that man)." And he said: "But if he divorces her before consummation, or she dies, there is no harm in his marrying (that woman's) daughter." In the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili (may Allah have mercy on him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever marries a woman, whether he consummates the marriage with her or not, her mother becomes unlawful for him; but if he has consummated the marriage (with the woman), then her daughter too becomes unlawful for him."
Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said that this hadith is not sahih in terms of its chain, because Ibn Lahi'ah and al-Muthanna bin al-Sabbah narrated it from Amr bin Shu'ayb, and both of these narrators are weak in hadith; however, the practice of most of the people of knowledge is according to it. They say that when a man marries a woman and then divorces her before consummation, it is permissible for him to marry her daughter; but if he married the daughter and divorced her before consummation, even then it is not lawful for him to marry her mother, because Allah, the Mighty and Majestic, says: "And the mothers of your wives (are forbidden to you)"; and this is the view of Imam al-Shafi'i, Imam Ahmad and Imam Ishaq (may Allah have mercy on them).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / 3249
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف المثنى بن الصباح
Hadith Takhrij «المثنى بن الصباح: ضعيف اختلط (من الحفظ)، وضعّفه الترمذي في الموضع نفسه؛ علي بن عاصم: صدوق يخطئ ويصر (من الحفظ)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1117، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2432»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram