It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) concerning a man who buys a slave-girl on the condition that he will neither sell her nor give her to anyone as a gift, that she said: "I dislike that act, and I also dislike that condition." This report is mawquf (the words of the Companion).
It is narrated from Abu Muhammad that a man took some land from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) (for cultivation), and he (may Allah be pleased with him) set the condition that "he will not put human excrement on it." The man said: "Nothing improves this land except that." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "If nothing improves it except that, then leave the land."
It is narrated from Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), that she said: "Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave me a servant, and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) asked me: 'Will you sell her to me?' I replied: 'I will never sell you a servant whom the Commander of the Believers has given me.' He kept insisting until he bought that slave-girl from me, and he agreed to the condition for me that she would keep serving me until I bought another servant. Then an informer told Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about this matter, so he came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) in the evening or the morning and said: 'I have learned that you have bought Zaynab's slave-girl?' He replied: 'Yes.' Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: 'Do not go near her at all (for intimacy) while someone else still has an excepted right or a condition of service in her.'" Imam al-Bayhaqi recorded it in his Sunan through another route: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) gave the wife of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) a slave-girl from the khumus (the one-fifth share of the spoils). She sold her to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) for one thousand dirhams and kept the condition of her service. When this reached Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), he said: "O Abu Abd al-Rahman! Have you bought your wife's slave-girl while she has imposed on you the condition of her service?" He replied: "Yes." He (may Allah be pleased with him) said: "Do not buy a slave-girl in whom someone else has a right of service or an exception." Sufyan al-Thawri narrated it through Hammad bin Salamah, in which the words of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) are: "Do not make a final decision of ownership over her while someone else still has some condition in her." And al-Qasim bin Abd al-Rahman narrated it as mursal, that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, that in which someone other than you has an excepted right is not purely your property."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ محمد بن عمرو بن الحارث بن أبي ضرار لم أقف له على ترجمة
Hadith Takhrij«خالد بن سلمة المخزومي: صدوق رمي بالإرجاء والنصب (التقريب، من الحفظ)؛ محمد بن عمرو بن الحارث بن أبي ضرار: لم أجده في التقريب ولا الكاشف (بحث في الشاملة)، وفي سماعه من زينب وعمر نظر»
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) that he bought a she-camel from two men of the tribe of Nakha', and he set the condition that they would be satisfied on examining the money. Then he brought them to his house and took out a bag of money in front of them, and they declared it defective. Then he took out a second bag, and they declared it defective too. At this, Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: "A'udhu billahi minkuma" (I seek refuge in Allah from you two). "I have indeed heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever sets a condition with his companion which he then does not accept (even though it is fulfilled), he is like a person who bears the toil of trade without any profit.'" In the narration of Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) bought a she-camel from a man for four hundred dirhams and set the condition of his satisfaction with the money. That man brought along a man from Isfahan who was more expert than him in recognising coins. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) took out three bags in front of him one after another, but each time he declared most of the coins defective. At this he said three times: "A'udhu billahi minkum" (I seek refuge in Allah from you people), and said that he had heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever sets a condition for his brother which he does not intend to fulfil, then he is —"
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه حجاج بن أرطاة مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij«حجاج بن أرطاة: صدوق كثير الخطأ والتدليس (التقريب، من الحفظ) وقد عنعن، وتابعه يزيد بن هارون عنه عند الحارث بالعنعنة أيضا؛ أبو خالد الأحمر: صدوق يخطئ (من الحفظ)؛ عبد الرحمن بن عابس وأبوه ثقتان (من الحفظ)»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the runaway (camel) is to be returned (to its owner)." Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this report, and Hafiz Abu al-Hasan al-Daraqutni also narrated it, while Imam al-Bayhaqi mentioned it in his book al-Sunan al-Kubra, through one route by way of Hafiz al-Daraqutni, and through another route by way of Abu Sa'd al-Malini, from Ibn Adi, from Imam Abu Ya'la.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد السلام بن عجلان
Hadith Takhrij«المطالب العالية محققا (1405) الحكم عليه: «الحديث بإسناد أبي يعلى ضعيف، لضعف عبد السلام بن عجلان، ومدار الحديث عليه»؛ ونقل الهيثمي عن أبي حاتم: يكتب حديثه، وتوقف غيره في الاحتجاج به؛ أبو يزيد المدني: مقبول (من الحفظ)» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5758، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1405»