باب كراهة دوام الوقوف على الدابة لغير حاجة وترك النزول عنها للحاجة وما يقوله إذا ركبها وما جاء فيمن لم يسم الله عليها
Disapproval of remaining mounted on an animal without need and not dismounting for need, what is said on mounting it, and one who does not mention the name of Allah over it
4 hadith
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abi Amirah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the back of every camel there is a devil, so when you ride them, remember Allah and put them to work (that is, make full use of them), for it is indeed Allah, the Mighty and Majestic, who carries the load."
Imam Musaddad recorded it; all its narrators are thiqat (trustworthy), but the imams differ as to whether Abd al-Rahman bin Abi Amirah was a Companion.
Hadith Takhrij«رواه مسدد ، ورجاله ثقات، وعبد الرحمن بن أبي عميرة مختلف في صحبته» «أخرجه مسند أحمد برقم: 15609، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2667، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1668، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2546، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2994، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1945، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17094، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1703»
It is narrated from Sayyiduna Abu Las al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) that he related: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave us some weak camels from the camels of charity to go on Hajj. We said: 'O Messenger of Allah, we do not think that these will be able to carry us.' He (peace and blessings be upon him) said: 'There is no camel except that there is a devil on its hump, so when you ride them, mention the name of Allah, "Bismillah" (In the name of Allah), as you have been commanded, and put them to your own use; for in reality it is Allah who carries you upon them.'"
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (the wording is his), Abu Ya'la, Imam al-Bukhari in mu'allaq form, and Imam al-Hakim and al-Bayhaqi recorded it, but this chain is da'if (weak) because of the tadlis of Muhammad bin Ishaq. However, a narration of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) is a supporting narration (shahid) for it, which Imam al-Bayhaqi recorded in al-Sunan al-Kubra with these words: "When a person mounts a riding animal and does not mention the name of Allah, Satan mounts behind him and says to him: 'Sing.' Then if he does not know how (to sing), Satan says to him: 'Indulge in (idle) wishes and longings.'"
Hadith Takhrij«رواه أبو بكر بن أبي شيبة واللفظ له وأبو يعلى والبخاري (حدث به) تعليقا والحاكم وعنه البيهقي بسند ضعيف؛ لتدليس محمد بن إسحاق» «أخرجه مسند أحمد برقم: 17479، وأخرجه فتح الباري برقم: 1399، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1666، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2377، 2543، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17093، وأخرجه شرح السنة برقم: 1604»
It is narrated from Yahya bin Jabir that Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) passed by some people who had made a camel kneel and loaded two large sacks on it, then they put another load on it as well, so the camel did not have the strength to get up. Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) removed that (extra) load from the camel, then raised it, and it stood up. Then Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said: "If Allah Almighty forgives you for what you do to these animals, He will certainly forgive you your great sins as well. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Indeed, Allah Almighty enjoins you to treat these dumb animals well: that you should set them down at their resting places, and when you face a year of drought, you should (travel quickly on them and) save their marrow.'"
Imam al-Harith recorded this hadith, and all its narrators are thiqat (trustworthy). It also has a supporting hadith (shahid) narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam Muslim recorded in his Sahih, as did other hadith scholars. The word "niqyaha" mentioned in the text is with a kasrah on the nun and a sukun on the qaf, and its literal meaning is "bone marrow"; its intended meaning is: hasten to reach your destination before the animal's stamina, strength and marrow are exhausted by the hardship and fatigue of the journey.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ride these animals while they are sound, and leave them (when your need is fulfilled) while they are sound, and do not make them into chairs (by standing on them in the streets for conversation with one another)."
Al-Harith and Abu Ya'la recorded this hadith, and the wording is Abu Ya'la's; its narrators are thiqat (trustworthy). Imam al-Hakim, and from him al-Bayhaqi, also recorded it.