It is narrated from al-Hasan al-Urani that a man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I have an orphan (in my care); may I eat from his wealth?" He (peace and blessings be upon him) said: "You may eat in the recognised manner (according to custom), provided that you neither intend to build up wealth for yourself nor use his wealth to protect your own wealth." The man asked whether he might hit him (for discipline). He (peace and blessings be upon him) said: "To the extent that you hit your own child (out of the need for discipline), to that extent you may hit him too." Imam Musaddad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Takhrij«رواه مسدد ، ورجاله ثقات» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2613، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1633، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1375، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3597، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2878، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2396، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه فتح الباري برقم: 2620، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4244، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 572»
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that a man owed him a debt, and whenever he went to demand it from him, the man would hide from him. One day he came and asked a boy about him, and the boy said: Yes, he is inside the house eating "khazirah" (a dish made of meat and flour). Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) called out to him: "O so-and-so! Come out, I have been told that you are here." When the man came out, he asked: "What made you hide from me?" He replied: "I am in severe hardship and have nothing to pay with." He asked: "By Allah, are you really in hardship?" He said: Yes. Hearing this, Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) was moved to tears and said: "Do not do this again, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever grants respite to his debtor or forgives his debt will be in the shade of the Throne on the Day of Resurrection.'" Ahmad bin Mani' and Abd bin Humayd recorded this hadith, and the wording given is that of Abd bin Humayd; Abu Ya'la also recorded it, while Imam Muslim recorded it in his Sahih in abridged form.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في صحيح مسلم
Hadith Takhrij«مسند أحمد (22559/22623) من طريق حماد بن سلمة عن أبي جعفر الخطمي عن محمد بن كعب القرظي عن أبي قتادة؛ حاشية ط الرسالة: إسناده صحيح. وهو في مسلم (1563) مختصرا من حديث أبي قتادة. (افتُرض أن إسنادَي ابن منيع وعبد يمرّان بالمدار نفسه)» «أخرجه صحيح مسلم برقم: 1563، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22117، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2589»
Abu Ja'far (may Allah have mercy on him) narrates from a Companion of the Ansar (may Allah be pleased with him) who took part in the Battle of Badr that he related: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Who would love to be granted shade from the heat of Hell, or he said: from its boiling, or that Allah Almighty should grant him His shade?" All the Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), all of us (would love that)." He (peace and blessings be upon him) said: "The one who grants respite to someone in hardship, or reduces (the burden of the debt) from his debtor." Ahmad bin Mani' recorded it, and Imam Muslim and other scholars of hadith recorded it from the hadith of Sayyiduna Abu al-Yusr (may Allah be pleased with him); this narration will come again shortly in the Book of the Resurrection.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ أبو مريم متروك، وهو منقطع بين أبي جعفر والصحابي البدري
Hadith Takhrij«ابن منيع: عبيدة بن حميد عن أبي مريم عن أبي جعفر عن رجل بدري. أبو مريم الراوي عن أبي جعفر الباقر هو عبد الغفار بن القاسم فيما يظهر: متروك رافضي (لسان الميزان) (التعيين اجتهادي)؛ وأبو جعفر الباقر لم يدرك البدريين. وأصل المعنى في مسلم من حديث أبي اليسر.»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes that his supplication be answered and his distress and anxiety be removed, let him relieve the difficulty of someone in hardship." Abd bin Humayd and Ibn Abi al-Dunya recorded it; however, its chain is da'if (weak) because Zayd al-Ammi is weak.
It is narrated from Sayyiduna Buraydah bin al-Husayb (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever grants respite to someone in hardship (a debtor) will receive, for every day, the reward of giving charity." Then after that he (peace and blessings be upon him) said (again): "Whoever grants respite to someone in hardship will receive, every day, the reward of giving charity equal to that (amount of the debt)." Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) relates: I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), first you said "every day there is the reward of charity", and then you said "every day there is the reward of charity equal to that debt"! He (peace and blessings be upon him) said: "My saying 'every day there is the reward of charity' concerns the period fixed for repaying the debt (that is, respite before the due date), and my saying 'every day there is the reward of charity equal to it' is for the period after the time of repayment has passed (and further respite is then given)." Imam Abu Ya'la and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it with a sahih (authentic) chain; Imam al-Hakim declared it sahih on the condition of al-Bukhari and Muslim; and Imam Ibn Majah recorded it in abridged form.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), command me to give some charity." He (peace and blessings be upon him) said: "Give water to drink." Imam al-Hasan al-Basri relates that Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) then set up two water stations, between which I used to run about in the days of my boyhood. Imam Musaddad, Imam Ibn Khuzaymah, and through him Imam Ibn Hibban, recorded this hadith in their Sahihs; while Imam Abu Dawud and Imam al-Nasa'i recorded it in their Sunans in these words: "Which charity is best?" He (peace and blessings be upon him) said: "Giving water to drink." Other corroborating reports (shawahid) of this hadith will come shortly in the Book of Drinks.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين الحسن البصري وسعد بن عبادة
Hadith Takhrij«الحسن ولد سنة 21 وسعد بن عبادة مات نحو سنة 15، فلم يسمع منه. وله طرق عند أبي داود والنسائي عن سعيد بن المسيب عن سعد وهي منقطعة أيضا.» «أخرجه سنن النسائي برقم: 3664، 3665، 3666، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1679، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3684، وأخرجه فتح الباري برقم: 2609، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1551، 1552، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2496، 2497، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5379، 5384»