Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب زكاة المعدن والركاز والتجارة والعشور والفطر

Zakah on mines, buried treasure, trade, tithes and Eid al-Fitr

7 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَعَنْ أَبِي عُمَرَ بْنِ حِمَاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ يَبِيعُ الْأَدَمَ وَالْجِعَابَ - قَالَ:
قَالَ لِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: زَكِّ مَالَكَ. قُلْتُ: إِنَّمَا هُوَ الْأَدَمُ وَالْجِعَابُ! قَالَ: قَوِّمْهُ ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
Abu Umar bin Hamas (may Allah have mercy on him) narrates from his father, who used to sell leather and quivers, that he said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to me: "Pay the zakah on your wealth." I said: (O Commander of the Believers!) These are only leather and quivers! Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Estimate their value (and then pay zakah accordingly)." Imam Musaddad recorded this narration.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2089
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي عمرو بن حماس وأبيه
Hadith Takhrij «مسدد: يحيى القطان عن يحيى بن سعيد عن عبد الله بن أبي سلمة عن أبي عمرو بن حماس عن أبيه. قال محقق المطالب (918): أبو عمرو مجهول وأبوه مجهول الحال؛ وضعفه ابن حزم والألباني (الإرواء)، وخالف أحمد شاكر فوثقهما.»
وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِضَّةٍ فَقَالَ: مِنْ مَعْدِنٍ لَنَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهُ سَتَكُونُ مَعَادِنُ يُحْضِرُهَا شِرَارُ النَّاسِ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
A man of Banu Sulaym narrates from his grandfather (may Allah be pleased with him): "He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with some silver and said: 'This is from a mine of ours.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Soon there will appear mines that the worst of people will frequent.'" Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith, and its chain is da'if (weak) because the Successor (tabi'i) is majhul (unknown).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2090
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لجهالة التابعي»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23133»
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ دُونَ قَوْلِهِ: "وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ" بِسَنَدٍ فِيهِ كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الدِّيَاتِ.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A wound caused by an animal is without liability (no compensation), an accident in a mine is likewise without liability, and in rikaz (ancient buried treasure found in the ground) one fifth is due." Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and the wording is his; from him Ibn Majah recorded it without the words "and in rikaz one fifth is due". Its chain includes Kathir bin Abdullah bin Amr bin Awf, who is a da'if (weak) narrator; however, it has a corroborating report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), which will come shortly in the Book of Blood-Money.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2091
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة واللفظ له، وعنه ابن ماجه دون قوله: "وفي الركاز الخمس" بسند فيه كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف، وهو ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1428، 2228، 6514، 6515، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1710، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 642، 1377، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2495، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3085، 4593، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2509، 2673، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7407، 7647، 7769، 8779، 9013، 9572، 10044، 10106، 10137، 10209، وأخرجه موطأ مالك برقم: 583، 1622، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1668، 2377، 2378، 2379، وأخرجه فتح الباري برقم: 2228، 6406، 6514، 6515، وأخرجه مسند البزار برقم: 3824، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2326، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3414، 3940، 6421، 8285، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 308، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2508، 6020، 6068، 6069، 6072، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7863، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8392، 17585، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1211، 3093، 3436»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الرِّكَازُ الَّذِي يَنْبُتُ مِنَ الْأَرْضِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، وَسَيَأْتِي فِي النِّكَاحِ فِي بَابِ مَنْ عَرَضَ ابْنَتَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Rikaz (buried treasure) is that which grows out of the earth." Imam Abu Ya'la recorded this hadith with a da'if (weak) chain, because one of its narrators, Abdullah bin Sa'id al-Maqburi, is weak. It also has a corroborating report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him), which will come in the Book of Marriage, in the chapter "Whoever offered his daughter".
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2092
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى بسند ضعيف؛ لضعف عبد الله بن سعيد المقبري»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3810، 3811»
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ، احْمَدُوا اللَّهَ الَّذِي وَضَعَ عَنْكُمُ الْعُشُورَ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "O company of Arabs! Give thanks to Allah Almighty, who has removed from you the burden of the (oppressive Jahiliyyah) tithes and levies." Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abu Ya'la and Ahmad bin Hanbal recorded it with the same wording; however, its chain contains a narrator whose name is not stated.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2093
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأبو يعلى وأحمد بن حنبل بلفظ واحد بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1657، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3»
وَعَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي (أُمَيَّةَ)، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ عُشُورٌ، إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ عَنْ حَرْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: عَنْ حَرْبِ بْنِ فُلَانٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَغْلِبَ - أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: عَنْ حَرْبِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَغْلِبَ - أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from the father of Sayyiduna Abu Umayyah (may Allah be pleased with him), a Companion from Banu Taghlib, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no tithe (levied as a tax or toll on trade goods) upon the Muslims; this toll is only upon the Jews and the Christians." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it. In another narration of Imam Ibn Abi Shaybah, the narrator Harb bin Abdullah reports the same from the Prophet (peace and blessings be upon him) through his maternal uncle. Imam Ahmad bin Mani' also recorded it, but he named its narrator Harb bin So-and-so and the Companion "Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him)", a man from Banu Taghlib who heard these words from the Prophet (peace and blessings be upon him). Imam Ahmad bin Hanbal also recorded this hadith, but in his chain he named Harb bin Hilal and the Companion "Sayyiduna Abu Umayyah (may Allah be pleased with him)", a member of Banu Taghlib who heard this saying from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2094
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ حرب بن عبيد الله لين الحديث، واضطرب في إسناده
Hadith Takhrij «حرب بن عبيد الله بن عمير الثقفي: لين الحديث (التقريب 1167)؛ واختلف عليه في اسم الصحابي واسم حرب نفسه كما في روايات الصفحة؛ وعطاء بن السائب في طرقه (أبو داود 3046) اختلط.»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3046، 3049، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22972، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3716»
وَعَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ "أَنَّ أَسْمَاءَ كَانَتْ تَقُولُ: كُنَّا نُؤَدِّي صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُدِّ الَّذِي كَانُوا يَتَبَايَعُونَ فِيهِ". رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ مُنْقَطِعٍ.
It is narrated from Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) that she used to say: "In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to pay sadaqat al-fitr according to the mudd (measure) with which people bought and sold among themselves." Imam al-Harith recorded it with a chain that is da'if (weak) and munqati' (broken).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2095
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بسند ضعيف منقطع»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram