It is narrated from the sister (may Allah be pleased with her) of Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Going out (to the Eid prayer-ground) has been made binding upon every woman who wears a waist-wrapper (that is, every veiled woman)."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Musaddad, Abu Ya'la, Ahmad bin Hanbal, al-Hakim and al-Bayhaqi recorded it, and the origin of this hadith is in the two Sahihs and other books from the narration of Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her). Imam Ibn Abi Shaybah, Ahmad bin Mani', al-Tirmidhi (who said: this hadith is sahih), al-Nasa'i and Ibn Majah also reported it from the narration of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). Imam al-Tirmidhi said: Some of the people of knowledge follow this hadith and permitted women to go out to the two Eids, while some others disliked it. Imam Abdullah bin al-Mubarak (may Allah have mercy on him) said: "I dislike women going out for the two Eids in the present time; but if a woman insists, her husband should permit her to go out in old, plain clothes and she should not adorn herself; then if she refuses to go out in that way, the husband has the right to prevent her." It is also narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "If the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had seen the new ways that women have introduced, he would have prevented them from the mosque just as the women of the Children of Israel were prevented." It is also narrated from Imam Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him) that he disliked women going out for the Eid in the present time.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة العيدين / 1610
Hadith Gradingمحدثین:صححه الترمذي / أصله في الصحيحين
In the time of Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), when two Eids (the Eid and Friday) fell together on one day, he delayed going out for the Eid prayer until the day had risen high. Then he came out and delivered a long sermon, then came down (from the pulpit) and led two rak'ahs, and that day he did not lead the people in the Friday prayer. Some people of Banu Umayyah bin Abd Shams objected to this action of his. When this was mentioned to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), he said: "He acted exactly in accordance with the Sunnah." Afterwards, when Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) was informed of the people's objection, he said: "I saw Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), when two Eids came together in his time, do the same."
Imam Musaddad recorded this report, and all its narrators are thiqat (trustworthy). Imam al-Nasa'i recorded it in al-Sunan al-Sughra in abridged form; Imam Ibn Majah from the hadiths of Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both); Imam al-Nasa'i from the hadith of Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him); Imam al-Hakim from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin al-Sa'ib (may Allah be pleased with him), grading it sahih; and Imam al-Bayhaqi from the hadith of Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة العيدين / 1611
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«رواه مسدد ، ورجاله ثقات، ورواه النسائي في الصغرى باختصار، ورواه ابن ماجه من حديث ابن عباس وابن عمر، والنسائي من حديث زيد بن أرقم ، والحاكم وصححه من حديث عبد الله بن السائب، والبيهقي من حديث عثمان بن عفان»
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Uthman al-Taymi (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) standing in the marketplace on the day of Eid while the people were looking at him (peace and blessings be upon him)."
Imam Abu Ya'la recorded it, while in the narration of Imam Ahmad bin Hanbal there is the addition: "and the people were passing by." The chain of both these hadith scholars is hasan (good).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة العيدين / 1612
It is narrated from Hanash that it was said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Some people are unable to go out (for the Eid prayer); some of them are ill, and for some the mosque (the prayer-ground) is far away." He (may Allah be pleased with him) said: "Pray it here; and those who are in the mosque should pray four rak'ahs: two rak'ahs as the Sunnah, and two rak'ahs in place of (not being able to) go out (to the prayer-ground)."
Ahmad bin Mani' recorded it, and its narrator Hanash is da'if (weak).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة العيدين / 1613