It is narrated from al-Harith bin Qays (may Allah have mercy on him) that he said: "When you are occupied with some matter of this world, take the path of ease and leniency in it; when you are engaged in some matter of the Hereafter, bring firmness and perfection to it as far as you are able; when you intend a good deed, do not delay it at all; and if Satan comes to you while you are in prayer and whispers: 'You are showing off,' then make that prayer even longer (to spite him)." Imam al-Nasa'i narrated this report in al-Sunan al-Kubra through Suwayd bin Nasr from Abdullah, and in it he narrated it from him (al-Harith bin Qays, may Allah have mercy on him) through the route of Sufyan, al-A'mash and Khaythamah bin Abd al-Rahman (instead of Mansur).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1434
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مقطوع من قول الحارث بن قيس؛ رجاله ثقات، لكن الظاهر انقطاعه بين منصور والحارث بن قيس
Hadith Takhrij«الحارث بن قيس الجعفي: ثقة قديم الوفاة (التقريب)، والنسائي رواه بواسطة الأعمش عن خيثمة عنه، ولا يُعرف لمنصور سماع منه»
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer, and during the prayer he (peace and blessings be upon him) began doing something with his blessed hand in front of him (or stretching it forward). When he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, the Companions asked about it, whereupon he (peace and blessings be upon him) said: "Satan was throwing sparks of fire at me to tempt me away from the prayer, so I tried to seize him; and had I caught him, he would not have escaped from me until he was tied to one of the pillars of the mosque, so that the children of the people of Madinah could look at him." This chain is hasan (good), and Imam Ahmad bin Hanbal also narrated it with his own chain.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1435
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«هذا إسناد حسن» «أخرجه مسند أحمد برقم: 20495، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2479»