It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was praying in my house when Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came and stood at his (peace and blessings be upon him) side, on the right. Meanwhile a scorpion advanced towards the Prophet (peace and blessings be upon him), but when it came near him (peace and blessings be upon him), it turned away from there; then it moved towards Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so he took hold of a sandal and killed it while still in prayer. When he finished the prayer, (Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)) said: 'Qatalaha Allah (May Allah destroy it)! It first came towards the Prophet (peace and blessings be upon him) but then turned away from him (peace and blessings be upon him); then it came towards me, wanting to harm me.' And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw no harm in killing it during prayer." This chain is da'if (weak) because of the weakness of Mu'awiyah bin Yahya al-Sadafi; but Mu'awiyah is not alone in narrating it: Imam al-Hakim narrated it through the route of al-Awza'i, through Umm Kulthum bint Abi Bakr, from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and Imam al-Bayhaqi mentioned it in his Sunan on the authority of Imam al-Hakim. Furthermore, there is also a supporting narration (shahid) for it from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam al-Tirmidhi narrated and declared hasan sahih; some of the Companions (may Allah be pleased with them) and other people of knowledge act upon it, among them Imam Ahmad and Imam Ishaq (may Allah have mercy on them both), while some people of knowledge disliked killing a snake and a scorpion during prayer, and the saying of Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) is: "Prayer is itself an occupation"; however, the first view is more correct and more authoritative.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1436
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف معاوية بن يحيى الصدفي، لكن لم ينفرد به معاوية بن يحيى، فقد رواه الحاكم من طريق الأوزاعي ، عن أم كلثوم بنت أبي بكر الصديق ، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في البيت، فجاء علي بن أبي طالب ، …»