It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he said: "I do not recite with (behind) the imam." This chain is mawquf (stopping at the Companion).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in a prayer which we think was the morning prayer. He (peace and blessings be upon him) asked: "Did any of you just recite behind me?" A man said: Yes, I did. He (peace and blessings be upon him) said: "I was saying (to myself): why am I being contended with in the Qur'an (that is, why is my recitation being disturbed)?" Ma'mar said: After that the people stopped reciting in the prayers in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited aloud. This hadith also has another chain, in which it is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led a prayer in which the recitation is done aloud, and when he (peace and blessings be upon him) had finished, he asked: "Did anyone recite?" Then the narrator mentioned the whole hadith, except that the words of Ma'mar are not mentioned in this second narration.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has an imam, the recitation of the imam is his recitation." Concerning this hadith, Imam al-Busiri says that this chain of the hadith narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) is sahih (authentic) and all its narrators are thiqat (trustworthy), although Imam Ibn Majah also recorded it in his Sunan with a da'if (weak) chain through Jabir al-Ju'fi. This hadith is known through the narration of al-Hasan bin Umarah al-Kufi, about whom the hadith scholars have spoken a great deal: Imam Shu'bah declared him a liar, and al-Saji reported the consensus of the people of hadith on abandoning his hadith. Al-Hasan bin Umarah narrated it from Musa bin Abi A'ishah as connected (mawsul), and more detail on it will come in the Book of Opening the Prayer, in the chapter on reciting al-Fatihah behind the imam. Imam Ibn Adi held that al-Hasan bin Umarah is alone in narrating it as connected, whereas other leading imams who narrated from Musa bin Abi A'ishah, among them Shu'bah, al-Thawri, Za'idah, Zuhayr bin Mu'awiyah, Abu Awanah, Ibn Uyaynah, Abu al-Ahwas, Jarir bin Abd al-Hamid, Ibn Abi Layla, Qays bin al-Rabi' and others, all narrated it from Abdullah bin Shaddad as mursal. And according to al-Hafiz Abu Bakr al-Bayhaqi, Isra'il bin Yunus, Sharik bin Abdullah, Abu Khalid al-Dalani, Mansur bin al-Mu'tamir and others also narrated it from Musa as mursal.
Hadith Takhrij«قلت: حديث جابر بن عبد الله هذا إسناده صحيح، رجاله كلهم ثقات» «رواه ابن ماجه في سننه بسند ضعيف من طريق جابر الجعفي، عن أبي الزبير ، عن جابر» «(1075/1) أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 850، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14233، وأخرجه فتح الباري برقم: 723، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7899، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1294، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3766» «(1075/2) أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 850، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14233، وأخرجه فتح الباري برقم: 723، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7899، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1294، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3766»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "There is no recitation in the Zuhr and Asr prayers." It was said to him that some people do recite, whereupon he said: "If I had any authority over them, I would cut out their tongues. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited (where he recited), so that recitation of his (peace and blessings be upon him) is recitation for us; and (where) he (peace and blessings be upon him) remained silent, that silence of his (peace and blessings be upon him) is silence for us." In the narration of Imam Musaddad, Ubaydullah bin Abdullah says: "We were sitting in the gathering of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) when a man asked him: Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite in Zuhr and Asr? He replied: No, no, no" (the narrator mentioned the whole long hadith). This narration was also recorded by Imam al-Tayalisi, Musaddad and Ahmad bin Mani'.