Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1074 — Not reciting behind the imam

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ، سَمِعْتُ ابْنَ أُكَيْمَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: "صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً نَظُنُّ أَنَّهَا الصُّبْحُ، فَقَالَ: هَلْ قَرَأَ خَلْفِي مِنْكُمْ أَحَدٌ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا . فَقَالَ: إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازِعُ الْقُرْآنَ، قَالَ مَعْمَرٌ: فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
قَالَ: وَثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَبَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ الْجُنْدَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فِيمَا يُجْهَرُ فِيهَا بِالْقُرْآنِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ . . . " فَذَكَرَهُ دُونَ قَوْلِ مَعْمَرٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in a prayer which we think was the morning prayer. He (peace and blessings be upon him) asked: "Did any of you just recite behind me?" A man said: Yes, I did. He (peace and blessings be upon him) said: "I was saying (to myself): why am I being contended with in the Qur'an (that is, why is my recitation being disturbed)?" Ma'mar said: After that the people stopped reciting in the prayers in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited aloud. This hadith also has another chain, in which it is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led a prayer in which the recitation is done aloud, and when he (peace and blessings be upon him) had finished, he asked: "Did anyone recite?" Then the narrator mentioned the whole hadith, except that the words of Ma'mar are not mentioned in this second narration.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإمامة / 1074
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «ابن عيينة والزهري: ثقتان؛ ابن أكيمة عمارة الليثي: ثقة (التقريب)؛ وقول «قال معمر…» مدرج من كلام الزهري»
«(1074/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 312، وأخرجه سنن النسائي برقم: 919، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 826، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 849، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7947، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 2814، وأخرجه مسند البزار برقم: 2313، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، 5393، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8780، وأخرجه شرح السنة برقم: 607»
«(1074/2) أخرجه سنن الترمذي برقم: 312، وأخرجه سنن النسائي برقم: 919، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 826، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 849، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9945، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 2814، وأخرجه مسند البزار برقم: 2313، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 490، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، 5393، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1843، وأخرجه شرح السنة برقم: 607»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram