It is narrated from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) that he said: "Whoever touches his private organ, ablution is obligatory on him."
The narrators of its chain are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever touches his private part, let him perform ablution; and whoever touches it over the garment, let him not perform ablution."
I say: Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad, and Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) in his Sunan, through the route of Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, from al-Maqburi (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever touches his private part, ablution is obligatory on him."
Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) recorded it in his Sahih through the route of Sa'id al-Maqburi (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you reaches his private part with his hand and there is no covering or barrier between them, let him perform ablution."
It is narrated from Sayyidah Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you touches his private part, let him perform ablution." Urwah (may Allah have mercy on him) said that Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) had sent him word (though he had not heard this hadith from him directly) that he used to narrate, through Sayyidah Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him), this saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "When one of you touches his private part, let him perform ablution."
Yahya bin Abi Kathir (may Allah have mercy on him) narrates from a man of the Ansar: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed, then returned to his sitting place and performed ablution, then repeated the prayer and said: 'I had touched my private part and forgot (to perform ablution).'"
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you touches his private part, let him perform ablution."
In the narration of al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If one of you touches his private part, let him repeat the ablution."
I (al-Busiri) say: the first chain is sahih and connected (muttasil), and the hadith of Sayyidah Busrah (may Allah be pleased with her) is in the four Sunan. Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it from the hadith of Sayyiduna Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him), but it is from the narration of Ibn Ishaq from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him), from Urwah (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him); and the chain we have presented here has made it clear that Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) did not hear it from Urwah (may Allah have mercy on him). So it seems that Ibn Ishaq committed tadlis al-taswiyah in it, because he explicitly stated in it that he heard it from al-Zuhri (may Allah have mercy on him). So I have transmitted it through this route for the sake of scholarly benefit, while the other routes mentioned here were not recorded by the hadith scholars.
Likewise, Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it through Muhammad bin Ishaq from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) (and then mentioned the complete hadith).
Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it: Zuhayr narrated to us, from Ya'qub bin Ibrahim, from his father, from Ibn Ishaq, from Muhammad bin Muslim al-Zuhri (may Allah have mercy on him), from Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) (and then mentioned the complete hadith).
In it there is this addition: Imam Abu Khaythamah (may Allah have mercy on him) said: "In my view this is an error (wahm), because Urwah (may Allah have mercy on him) in fact narrated it from Sayyidah Busrah (may Allah be pleased with her)."
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) once offered a prayer, then he (peace and blessings be upon him) stood up, performed ablution and repeated that prayer. We said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), has something new happened that makes ablution obligatory?' He (peace and blessings be upon him) said: 'No, but I had touched my private part.'"
It is narrated from Sayyidah Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her) that she said: "I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a woman who touches her private part, and he (peace and blessings be upon him) said: 'She should perform ablution.'"
I (al-Busiri) say: the wording of the hadith narrated from Sayyidah Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her) in the four Sunan differs from this context.
Imam Ibn Hibban recorded in his Sahih, through Marwan, from Sayyidah Busrah (may Allah be pleased with her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever touches his private part, let him perform ablution."
Urwah (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyidah Busrah (may Allah be pleased with her) about it, and she confirmed it.
In another narration of Ibn Hibban, Sayyidah Busrah (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever touches his private part, let him repeat the ablution."
In another route it is reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever touches his private organ, let him perform an ablution like that for prayer."
With another chain it is narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you touches his private part, let him perform ablution, and the ruling for a woman is the same."
Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: "The most authentic narration on this subject is the hadith of Sayyidah Busrah bint Safwan (may Allah be pleased with her)."
Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said that on this subject there are also narrations from Sayyidah Umm Habibah, Sayyiduna Abu Ayyub, Sayyidah Arwa bint Unays, Sayyidah Aishah, Sayyiduna Jabir bin Abdullah, Sayyiduna Zayd bin Khalid and Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them).
I say: on this subject there are also hadiths narrated from Companions whom Imam al-Tirmidhi did not mention: Sayyiduna Ibn Umar, Sayyiduna Abu Hurayrah, Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas, Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with them).