It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he saw some people performing ablution and said: "Do khilal, that is, between the fingers."
This narration has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), which Imam Ibn Majah recorded in his Sunan and Imam al-Tirmidhi in his Jami', and Imam al-Tirmidhi declared it hasan (good).
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How excellent are those who do khilal!" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is meant by those who do khilal?" He (peace and blessings be upon him) said: "Doing khilal in ablution, that is, (cleaning) between your fingers and nails, and doing khilal after food; for nothing is more distressing to the angel who is (appointed) with the servant than that he should find the smell of food (left-over particles) from the mouth of one of you."
Abd bin Humayd also recorded it, in which Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us and said: 'How excellent are those who do khilal in ablution and with food!'"
Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it with these words, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How excellent are those who do khilal in ablution between the fingers and the nails, and how good are those who do khilal after food; indeed, nothing is harder on the angel than that something (some particles) should remain in the mouth from the traces of food."
Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it, and Imam al-Tabarani mentioned it briefly in 'al-Mu'jam al-Kabir'.
I (Allamah al-Busiri) say: the chain of this hadith revolves around the narrator named "Abu Sawrah", and he is weak.
Imam al-Tabarani also recorded it in 'al-Mu'jam al-Awsat' from the narration of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him).
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) "that he performed ablution and ran his fingers between the toes of his feet, then said: 'I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing the same.'"
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "It was said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), how will you recognise your Ummah on the Day of Resurrection?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Because of the traces of ablution, their faces will be white and shining, and their hands and feet brilliantly radiant.'"
This chain is da'if (weak), but its basis is established in the two Sahihs from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
It also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), which Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) recorded in his Sahih.
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف، لكن أصله في الصحيحين من حديث أبي هريرة» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2238، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 247، 249، 2302، وأخرجه سنن النسائي برقم: 150، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3237، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4282، 4306، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7933، وأخرجه فتح الباري برقم: 6214، 6502، 6508، وأخرجه مسند البزار برقم: 3500، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 6719، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 6، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1996، 9210، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1046، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 81»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Harith (may Allah be pleased with him), who was a Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Woe to the heels and the soles of the feet from the Fire!"
This chain is da'if (weak) because Ibn Lahi'ah is weak; however, the basis of this hadith is established in the two Sahihs (Bukhari and Muslim) from the narrations of Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both).