Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 905 — Speaking during the adhan

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ مُؤَذِّنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حِينَ نَادَى بِالصَّلَاةِ وَحِينَ أَقَامَ: "صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ - فِي مَطَرٍ كَانَ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الصُّغْرَى مِنْ طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، أَبَنَا رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فِي السَّفَرِ - يَقُولُ: "حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ " .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) of the tribe of Thaqif that he heard the muezzin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when he gave the adhan and the iqamah for the prayer during rain, call out at that time: "Pray in your lodgings."
Imam al-Busiri (may Allah have mercy on him) said: I say: Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) narrated it in al-Sunan al-Sughra through Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him), from Amr bin Aws (may Allah have mercy on him), from a Companion (may Allah be pleased with him) of the tribe of Thaqif, that he heard the caller of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a rainy night during a journey, calling out: "Come to the prayer, come to success, pray in your camps."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذان / 905
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح؛ وإبهام الرجل من ثقيف لا يضر؛ لأنه أدرك النداء النبوي
Hadith Takhrij «أخرجه سنن النسائي برقم: 653، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15007، 22656، وأخرجه فتح الباري برقم: 591، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2196، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1778، 1787»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram