Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 906 — Responding to the muezzin

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ مِثْلَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ، فَإِذَا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ "
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَنْ بُنْدَارٍ ، عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ ... فَذَكَرَهُ.
وَعَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمٍ الْعُمَرِيُّ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say (in response to the adhan) the same words that the muezzin said; but when the muezzin reached the words 'hayya 'ala al-salah, hayya 'ala al-falah', he (peace and blessings be upon him) would say: 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no power to avoid sins and no strength to do good except through the help of Allah)."
Imam al-Nasa'i narrated it in his book al-Yawm wa al-Laylah through the chain of Bundar, from Ibn Mahdi, from Sufyan.
The narrator of this report, Asim bin Ubaydullah bin Asim al-Umari, is weak.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذان / 906
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لضعف عاصم بن عبيد الله، والمتن صحيح من طريق آخر
Hadith Takhrij «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3266»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram