It is narrated from Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him): "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on a journey, he used to make this supplication: 'Allahumma balaghan yuballighu khayra maghfiratin minka wa ridwanan, bi-yadika al-khayr, innaka 'ala kulli shay'in qadir; Allahumma anta al-sahibu fi al-safari wal-khalifatu fi al-ahl; Allahumma hawwin 'alayna al-safara, watwi lana al-ard; Allahumma inni a'udhu bika min wa'tha'i al-safari wa ka'abati al-munqalab' (O Allah, bring me to a destination that is a means to the best forgiveness and good pleasure from You; in Your hand alone is all good, and indeed You have power over all things. O Allah, You are my Companion on the journey and the Guardian of my family left behind. O Allah, make this journey easy for us and fold up the distance of the land for us. O Allah, I seek refuge with You from the hardships of travel and from the grief and sorrow of the return)." Imam al-Nasa'i recorded it in ''Amal al-Yawm wal-Laylah' through Zakariyya bin Yahya from Uthman bin Abi Shaybah, and this narration has also come earlier in the Book of Hajj. It has a supporting report (shahid) in the two Sahihs and elsewhere from the hadith of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), while Imam al-Tirmidhi recorded it in his Jami' from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). Linguistically, 'al-wa'tha'' means severity and hardship, while 'al-ka'abah' means the heaviness and change of one's disposition due to grief and sorrow.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات؛ إلا أن أبا إسحاق مدلس وقد عنعن، وله شاهد في صحيح مسلم من حديث ابن عمر
Hadith Takhrij«فطر بن خليفة: صدوق رمي بالتشيع (التقريب، من الحفظ)؛ عثمان بن أبي شيبة وجرير ثقتان؛ أبو إسحاق السبيعي مدلس وقد عنعن» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17085، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10558»