It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) was sitting in a gathering and said: "Is none of you able to recite a third of the Qur'an every night?" The people said: "Is anyone able to do that?" He said: "Indeed {Say: He is Allah, the One} is equal to a third of the Qur'an." The narrator says: Meanwhile the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to them while he (peace and blessings be upon him) was listening to what Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) was saying, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Abu Ayyub has spoken the truth."
Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it. Imam al-Tirmidhi recorded it in his Jami' and graded it hasan (good). I have mentioned it here because it is joined with the narration of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both); the chain revolves around Ibn Lahi'ah, and he is a da'if (weak) narrator.
Hadith Takhrij«رواه الترمذي في الجامع وحسنه من حديث أبي أيوب ، وإنما أوردته لانضمامه مع عبد الله بن عمرو ، ومدار الإسناد على ابن لهيعة ، وهو ضعيف» «أخرجه مسند أحمد برقم: 6576، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5991»