It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Is any one of you unable to recite a third of the Qur'an in a night?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "And who has the strength for that?" He (peace and blessings be upon him) said: "Let him recite {Say: He is Allah, the One}, for it is equal to a third of the Qur'an."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili also related this hadith through the route of al-A'mash with the chains of Hilal bin Yasaf from Ibn Abi Layla and of al-A'mash from Ibrahim. There are also several supporting narrations (shawahid) on this subject, among them: the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) in Sahih Muslim and Sunan al-Tirmidhi, the hadith of Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) in Sahih Muslim, the hadith of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) in Sahih al-Bukhari and other books, and the hadiths of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud and Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them) in Musnad al-Bazzar.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات؛ والأعمش مدلس وقد عنعن، وأصله في صحيح البخاري
Hadith Takhrij«أبو خالد الأحمر: صدوق يخطئ؛ الضحاك المشرقي: ثقة (من الحفظ)؛ والحديث عند البخاري من طريق الأعمش عن إبراهيم والضحاك المشرقي عن أبي سعيد؛ وطريقا ابن أبي ليلى وإبراهيم مرسلان» «أخرجه مسند أحمد برقم: 26949، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 3431، وأخرجه فتح الباري برقم: 4727، 6267، وأخرجه مسند البزار برقم: 1856، 1866، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1210، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3790»