Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5534 — Reports on poetry

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: " سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشِّعْرِ فَقَالَ: هُوَ كَلَامٌ، فَحَسَنُهُ حَسَنٌ، وَقَبِيحُهُ قَبِيحٌ ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا نَهْشَلُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً ".
قَالَ: وَثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : حَدِيثُ زَمْعَةَ مَعْرُوفٌ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ إِلَّا نَهْشَلٌ وَخَالِدُ بْنُ نِيَارٍ، قَالَ: وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ مُرْسَلًا.
قَالَ: وَثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ نَحْوَهُ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about poetry, and he (peace and blessings be upon him) said: "Poetry is speech like (any other) speech: what is good of it is good, and what is bad of it is bad." It is also narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, some poetry contains wisdom."
Imam al-Bazzar said: The hadith of Zam'ah is well known, and we do not know of anyone who narrated it from Ibn Uyaynah other than Nahshal and Khalid bin Niyar. He also said: More than one narrator has narrated it from Hisham, from his father, in mursal form.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5534
Hadith Grading محدثین: قال البزار: ورواه غير واحد عن هشام عن أبيه مرسلا
Hadith Takhrij «(5534/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13317، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 921، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2603»
«(5534/2) أخرجه صحيح البخاري برقم: 5793، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5010، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3755، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2704، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20499، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4470، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 9761، 20210»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram