It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I remain alive for my Ummah, I will certainly forbid them from giving the names Nafi', Aflah, Barakah and Yasar." Likewise, in the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili, it is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If I live, I will certainly forbid giving the names Rabah, Najih, Aflah and Yasar." Imam Abu Dawud recorded it in his Sunan in abridged form.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5494
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف الحجاج بن أرطاة، وأبو الزبير مدلس وقد عنعن، وأصله في صحيح مسلم من حديث جابر
Hadith Takhrij«الحجاج بن أرطاة: صدوق كثير الخطأ والتدليس (من الحفظ)؛ أبو الزبير: صدوق يدلس (من الحفظ)» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2835، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3729، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5841»