Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5486 — Changing a name to a better one

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَبِي أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: " ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ اسْمُهُ: شِهَابٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْتَ هِشَامٌ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عِمْرَانُ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "A man whose name was Shihab (blazing flame) was mentioned in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (changing it out of dislike for the name): 'Your name is Hisham.'" Imam Ahmad bin Hanbal also narrated this hadith in his Musnad likewise, through the route of Sulayman bin Dawud from Imran.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5486
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «عمران القطان: صدوق يهم (من الحفظ)؛ قتادة عن زرارة بن أبي أوفى عن سعد بن هشام عن عائشة سلسلة معروفة في صحيح مسلم»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram