Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5458 — The best gatherings are the most

قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا هِشَامٌ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى مَجْلِسٍ فِي طَرِيقٍ فَقَالَ: إِيَّاكُمْ وَالسَّبِيلَ؛ فَإِنَّهَا سَبِيلُ النَّارِ، - أَوْ سَبِيلٌ مِنَ الشَّيْطَانِ - قَالَ: ثُمَّ مَضَى حَتَّى ظَنُّوا أَنَّهَا عَزْمَةٌ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: إِلَّا أَنْ تُؤَدُّوا حَقَّ الطَّرِيقِ ؟ قَالُوا: وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ ؟ ! قَالَ: أَنْ تَغُضُّوا الْبَصَرَ، وَتَهْدُوا الضَّالَّ، وَتَرُدُّوا السَّلَامَ ".
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
It is narrated from Yahya bin Ya'mur (may Allah have mercy on him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a gathering held on a road, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Avoid sitting on the roads, for it is the path to Hellfire, or (he said) it is one of the paths of Satan.' The narrator said: Then he (peace and blessings be upon him) went on, until the people thought it was a definitive prohibition. Then he (peace and blessings be upon him) came back and said: 'Unless you give the road its due?' The Companions asked: What is the due of the road? He (peace and blessings be upon him) said: 'Lowering your gazes, guiding the one who has lost his way, and returning the greeting of peace.'" I say: The origin of this hadith is in the two Sahihs and other books of hadith, from the narration of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5458
Hadith Grading محدثین: أصله في الصحيحين

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram