It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "The likeness of a righteous companion is that of the seller of musk: even if he gives you nothing of it, its fragrance will still reach you; and the likeness of a bad companion is that of the one who blows the bellows: even if he does not burn your clothes, its foul smell will still reach you, or (in the narrator's words) its smell will make you foul-smelling." This chain is sahih (authentic) and mawquf (stopping at the Companion), and it has a supporting narration (shahid) in the two Sahihs and elsewhere from the hadith of Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him); Imam Abu Dawud and Imam al-Nasa'i also recorded it from the hadith of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5457
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«هذا إسناد صحيح موقوف، وله شاهد في الصحيحين وغيرهما من حديث أبي موسى ، ورواه أبو داود ، والنسائي من حديث أنس بن مالك»