Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5385 — Humility, and no one

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : وَثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا، فَجَعَلْتُ أَكْرَمَكُمْ أَتْقَاكُمْ، وَأَنْتُمْ تَقُولُونَ: أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، وَأَنَا أَكْرَمُ مِنْكَ، وَأَنَا الْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ نَسَبَكُمْ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ؟ ".
فَكَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ: فَلَا يَقُومُ إِلَّا مَنْ عَنِيَ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Allah, the Mighty and Majestic, will say on the Day of Resurrection: "Indeed, I set a lineage and you set up a lineage of your own. I made the most honoured of you the one who is most God-fearing among you, while you used to say: I am so-and-so, son of so-and-so, and I am more honoured than you. So today I will exalt the lineage I set and lower your (self-made and boastful) lineages. Where are the God-fearing?" Imam Ata (may Allah have mercy on him) used to say (after mentioning this): Then (at this call on the plain of Resurrection) none will stand up except those who are meant by it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5385
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف جدًا؛ طلحة بن عمرو المكي متروك
Hadith Takhrij «طلحة بن عمرو الحضرمي المكي: متروك (التقريب، من الحفظ)؛ وأبو نعيم ثقة»
«أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 615، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13082، 13083»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram