It is narrated from Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him): "Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him) had missed one rak'ah of the Fajr prayer, so he stood up to complete it. Meanwhile the Prophet (peace and blessings be upon him) took his seat and the people sat around him (peace and blessings be upon him). When Sayyiduna Thabit bin Qays (may Allah be pleased with him) had completed the prayer, he came to a man and said to him: Make room for me. He made room for him. He was a man of imposing presence, and there was some hardness of hearing in his ears. Then he came to a second man and asked him for room, and he too made room for him. Then he came to a third man and said to him: Make room for me. He replied: There is plenty of room behind you as well (that is, what need is there to step over people's necks?). Then Sayyiduna Thabit (may Allah be pleased with him) looked at his face and said (in anger): 'O son of so-and-so woman!' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard this and asked: 'Who is it that taunted this man about his mother just a little while ago?' Everyone remained silent. He (peace and blessings be upon him) asked again: 'Who is it that just now taunted this man about his mother?' Then Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him) stood up and said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I had missed one rak'ah and there is hardness of hearing in my ears, so I wanted to come close to you (peace and blessings be upon him), while the people had already sat around you (peace and blessings be upon him). I came to one man and asked him to make room and he made room; then I came to a second and he too made room; then when I came to this third man and asked him for room, he said: There is room behind you as well (that is, why are you stepping over people's necks?). So I taunted him about a mother of his who lived in the time of Ignorance, while other women were better than her.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'O Thabit bin Qays bin Shammas, raise your gaze over this gathering: among them are black, white and red (people of every colour). You are not better than any of them except through taqwa (God-consciousness).' Sayyiduna Thabit (may Allah be pleased with him) said: After that day I never taunted anyone." This chain is da'if (weak) because of the weakness of al-Khalil bin Zakariyya.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5384