Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5362 — Warning against backbiting

قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " هَاجَتْ رِيحٌ مُنْتِنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ نَاسًا مِنَ الْمُنَافِقِينَ اغْتَابُوا نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَبُعِثَتْ هَذِهِ الرِّيحُ لِذَلِكَ ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَهَاجَتْ رِيحٌ مُنْتِنَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْمُنَافِقِينَ اغْتَابُوا نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَلِذَلِكَ بُعِثَتْ هَذِهِ الرِّيحُ - وَرُبَّمَا قَالَ: فَلِذَلِكَ هَاجَتْ هَذِهِ الرِّيحُ ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) an extremely foul-smelling wind blew, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Some of the hypocrites have backbitten some of the Muslims, and it is because of this that this wind has been sent.'" In another narration Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey when suddenly an extremely foul-smelling wind blew, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'A group of the hypocrites have backbitten some of the Muslims, and it is for this reason that this wind has been sent', or (according to the narrator's doubt) he (peace and blessings be upon him) said: 'It is because of this that this wind has blown.'" Imam Ahmad bin Hanbal recorded this hadith in his Musnad, and all its narrators are thiqat (trustworthy); Ibn Abi al-Dunya also recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5362
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «ورواه أحمد بن حنبل في مسنده ورجاله ثقات، ورواه ابن أبي الدنيا»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 4988، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13969»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram